Текст и перевод песни Manolo Tena - Sangre Española

Sangre Española

Cuando no estás, todo va mal
Cuando no estás, no hay nada
Cuando tú estás, me siento libre
Cuando tú estás, es fácil ser ola en el mar

Pasión gitana y sangre española
Cuando estoy contigo a solas
Pasión gitana y sangre española
Y el mundo en una caracola

Cuando no estás, quiero llorar
Cuando no estás, la pena
Mi corazón encadena
Cuando tú estás, no se estar triste
Cuando tú estás, tus lazos son mi libertad

Pasión gitana y sangre española
Cuando estoy contigo a solas
Pasión gitana y sangre española
Y el mundo en una caracola

Cuando no estás, pierdo el compás
Siento los celos que arañan mi pecho
Cuando no estás, quiero llorar
Y sé que este amor ya no tiene remedio

Pasión gitana y sangre española
Cuando estoy contigo a solas
Pasión gitana y sangre española
Y el mundo en una caracola

Spanish Blood

When you're not here, everything goes wrong
When you're not here, there's nothing
When you're here, I feel free
When you're here, it's easy to be a wave in the sea

Gypsy passion and Spanish blood
When I'm alone with you
Gypsy passion and Spanish blood
And the world in a seashell

When you're not here, I want to cry
When you're not here, the pain
Chains my heart
When you're here, you can't be sad
When you're here, your bonds are my freedom

Gypsy passion and Spanish blood
When I'm alone with you
Gypsy passion and Spanish blood
And the world in a seashell

When you're not here, I lose my rhythm
I feel the jealousy that scratches my chest
When you're not here, I want to cry
And I know that this love is beyond repair

Gypsy passion and Spanish blood
When I'm alone with you
Gypsy passion and Spanish blood
And the world in a seashell