Manon - GOMENNE GIRL - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Manon - GOMENNE GIRL




べイビーなんて 死んでもよばないで
Я не хочу умирать.
キスするとき 目をとじるかどうか 見ないで
Не смотри, будешь ли ты щелкать глазами, когда целуешься.
LINE既読スルーで 殺さないで
Не убивай, читая строчку.
まちぶせして 私をよろこばせないで
Не связывайся со мной.
街の中目に映るすべてに
Все в центре города.
あなたを感じさせないで
Не заставляй меня чувствовать тебя.
眠れない夜に完璧なタイミングで
Идеальное время для бессонной ночи.
優しいメールを送らないで
Не отправляй приветливое письмо.
まいにち夢に出てきたりしないで
Не выходи во сне.
寒い夜にマフラーをかしてくれないで
Не надевай шарф холодной ночью.
これがもしも恋なら私どうしたらいいの
Если это любовь, что мне делать?
もしもあなたが ぜんぶくれるなら
Если ты собираешься дать мне все.
わたしのすべてを あげてもいいかな
Могу я дать тебе все?
だけどあなたが ぜんぶくれたなら
Но если бы это было так,
あきてしまうかな ゆるして sorry i'm a girl
Прости, что я девушка.
実は甘党だとか言わないで
Не говори мне, что это вообще-то сладкоежка.
好きな靴おそろいで買ったりしないで
Не покупай свою любимую пару туфель.
行きたい国せーのでそろわないで
Я хочу уехать в деревню.
かわいいとか軽く口にしたりしないで
Не говори так мило или легко.
目を閉じても世界のすべてに
Даже если ты закроешь глаза.
あなたを感じさせないで
Не заставляй меня чувствовать тебя.
さみしい時に完璧なタイミングで
Это идеальное время для одиночества.
いつでも会いにきたりしないで
Не приходи ко мне в любое время.
私の猫に私より好かれないで
Не позволяй моему коту любить меня.
私のママに 私より優しくしないで
Не будь нежнее с моей мамой, чем я.
これがもしも恋なら 私どうしたらいいの
Если это любовь, что мне делать?
もしもあなたが ぜんぶくれるなら
Если ты собираешься дать мне все.
わたしのすべてをあげてもいいかな
Могу я дать тебе все?
だけどあなたが ぜんぶくれたなら
Но если бы это было так,
あきてしまうかな ゆるして sorry i'm a girl
Прости, что я девушка.






Авторы: YUPPA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.