Текст и перевод песни Manon - xxFANCYPOOLxx

xxFANCYPOOLxx

せかいじゅうの FANCY を
ぜんぶ あつめてきて
プールに とじこめて
おもいきり とびこみたい
せかいじゅうの FANCY を
ぜんぶ あつめてきて
ねこのひたいに のせたいな
まいにちまいにち学校に行って
朝から晩まで勉強
# おしゃれ #selfie # すいみん # おやつ
だって テレビも見なくちゃいけないし
ねこともあそぶし LINE もするし
おとなはよくいうね 「いそがしい」
でもそんなにやることってあるの？？？
Time is Money
あそばなきゃ そんそん
せいいっぱい めいっぱい
いつもハートは ゆめでいっぱい
マチルダそのチョーカーちょうだい～
もっかタイトなルーティンワーク
いわばどうだっていいかんじ
ルートの3乗？(フ～フ～)
そんなことしなくちゃいきてけないわけないじゃん
TO BE FANCY いぇ～
せかいじゅうの FANCY を
ぜんぶ あつめてきて
プールに とじこめて
おもいきり とびこみたい
せかいじゅうの FANCY を
ぜんぶ あつめてきて
ねこのひたいに のせたいな
うたえばたのし
ねこはおどるし
人生いちどきりだし
そうでしょ
あいとかこいとか率直に言って
いまいちピンとこないぴょ～ん
君と #Justin なんてね #Sorry
うたえ Boom×Boom おどろよ Bang×Bang
とかって
ほんとはなんでもしってるしｗ
おとなはよくいうね「すみません」
でもそんなわるいことしてるの？？？
Life is Honey
あそばなきゃ そんそん
せいいっぱい めいっぱい
いつもハートは ゆめでいっぱい
ナボコフ先生おしえて～
だいじなことは2度言って～
いつもいつだっていいかんじ
大化のかいしん？(フ～フ～)
そんなことしらなきゃいきてけないわけないじゃん
TO BE FANCY いぇ～
せかいじゅうの FANCY を
ぜんぶ あつめてきて
プールに とじこめて
おもいきり とびこみたい
せかいじゅうの FANCY を
ぜんぶ あつめてきて
ねこのひたいに のせたいな
うたえばたのし
いぬもおどるし
人生いちどきりだし
そうでしょ

Fancy Pool

I'll collect all the fancy things in the world,
gather them up,
lock them in a pool,
and dive right in.
I'll collect all the fancy things in the world,
gather them up,
and put them on my cat's forehead.
I go to school every day,
study from morning till night.
# Fashion # Selfies # Sleep # Snacks
Because I have to watch TV, too,
play with my cat, and chat on LINE.
Adults always say, "I'm busy."
But do they really have that much to do?
Time is money.
If you don't play, you'll lose out.
To the fullest, to the max,
my heart is always full of dreams.
Matilda, can I borrow that choker?
Right now, the routine is tight,
kind of like whatever, you know?
The square root of three? (Ho-hum)
I don't need to know that to live my life.
TO BE FANCY yeah
I'll collect all the fancy things in the world,
gather them up,
lock them in a pool,
and dive right in.
I'll collect all the fancy things in the world,
gather them up,
and put them on my cat's forehead.
If I sing, it's fun,
my cat will dance.
You only live once,
right?
Be honest about love and stuff,
I don't really get it, lol.
You and #Justin, for example, #Sorry,
sing Boom×Boom, dance Bang×Bang,
and stuff.
Actually, I know all about it lol.
Adults always say, "Excuse me."
But what are they apologizing for?
Life is honey.
If you don't play, you'll lose out.
To the fullest, to the max,
my heart is always full of dreams.
Nabokov, teach me,
tell me the important things twice.
Always, always, it's all good,
The Taika Reforms? (Ho-hum)
I don't need to know that to live my life.
TO BE FANCY yeah
I'll collect all the fancy things in the world,
gather them up,
lock them in a pool,
and dive right in.
I'll collect all the fancy things in the world,
gather them up,
and put them on my cat's forehead.
If I sing, it's fun,
even my dog will dance.
You only live once,
right?