Текст и перевод песни Manos Hadjidakis - The Charms Of Ilya
Se
llego
el
fin
de
semana
The
weekend
is
here
Y
los
celulares
suenan,
And
the
cell
phones
are
ringing,
Que
se
vayan
alistando
Get
ready
Pa
pegarse
una
buena
borrachera,
To
get
really
drunk,
Siempre
festejando
algo
Always
celebrating
something
No
importa
de
lo
que
sea.
No
matter
what
it
is.
Bien
vestidos
y
a
la
moda
Well
dressed
and
fashionable
Hay
de
marcas
para
escoger
There
are
designer
brands
to
choose
from
Gucci,
Louis
Vuiton
y
Prada
Gucci,
Louis
Vuiton,
and
Prada
Es
de
lo
que
siempre
portaran
los
plebes
That's
what
the
young
men
always
wear
Y
en
Hermosillo
sonora
And
in
Hermosillo,
Sonora
Para
disfrutar
sus
mujeres
To
enjoy
the
company
of
women
Siempre
rodeado
de
amigos
Always
surrounded
by
friends
Alegres
simpre
estarán
They
will
always
be
cheerful
Que
suene
la
banda
en
vivo
Let
the
live
band
play
Pa
empezar
a
festejar
con
sus
amigos
To
start
the
party
with
their
friends
Que
toque
alta
consigna
Let
them
play
loud
music
La
parranda
va
empezar
The
party
is
about
to
start
Enfierrados
pa
la
ruta
They're
ready
for
the
road
En
razors
se
ven
pasar
In
their
razors
they
can
be
seen
passing
by
Llenos
de
puras
morritas
Full
of
girls
Los
verán
pisteando
por
el
boulevard
They
can
be
seen
drinking
on
the
boulevard
Con
rumbo
pa
Sinaloa
On
their
way
to
Sinaloa
Frecuentes
transitaran
They
will
often
pass
by
En
bailes
fiestas
y
antros
At
dances,
parties,
and
nightclubs
Son
los
gustos
que
cargan
Those
are
the
things
that
they
enjoy
Cuando
hay
tiempo
de
un
descanso
When
it's
time
for
a
break
La
primera
opción
siempre
será
la
playa
The
first
choice
will
always
be
the
beach
Por
san
Carlos
y
los
cabos
In
San
Carlos
and
Los
Cabos
En
yate
los
miraran
On
a
yacht,
they
can
be
seen
Después
de
un
amanecida
After
a
night
of
partying
Y
cansados
de
tomar
And
tired
of
drinking
Se
van
rumbo
pa
la
alberca
They
go
to
the
pool
Y
a
la
suite
ya
se
van
a
des
estresar
And
they
go
to
the
suite
to
relax
Acompañado
de
damas...
In
the
company
of
ladies...
Agusto
la
pasaran
They'll
have
a
great
time
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.