Manos Hadjidakis - The Charms Of Ilya - перевод текста песни на русский

The Charms Of Ilya - Manos Hadjidakisперевод на русский




The Charms Of Ilya
Чары Ильи
Se llego el fin de semana
Вот и наступили выходные,
y los celulares suenan,
И телефоны звонят,
Que se vayan alistando
Пусть все собираются,
pa pegarse una buena borrachera,
Чтобы как следует выпить,
siempre festejando algo
Всегда что-то празднуем,
no importa de lo que sea.
Неважно, по какому поводу.
Bien vestidos y a la moda
Хорошо одетые и модные,
hay de marcas para escoger
Есть бренды на выбор,
Gucci, Louis Vuiton y Prada
Gucci, Louis Vuitton и Prada,
Es de lo que siempre portaran los plebes
Это то, что всегда носят парни,
y en Hermosillo sonora
И в Эрмосильо, Сонора,
para disfrutar sus mujeres
Чтобы наслаждаться своими женщинами.
Siempre rodeado de amigos
Всегда в окружении друзей,
alegres simpre estarán
Весёлыми всегда будут,
que suene la banda en vivo
Пусть играет живая музыка,
pa empezar a festejar con sus amigos
Чтобы начать праздновать с друзьями,
que toque alta consigna
Пусть играет "Alta Consigna",
la parranda va empezar
Вечеринка начинается.
Enfierrados pa la ruta
Готовые к поездке,
en razors se ven pasar
На "Razor"-ах их видно,
llenos de puras morritas
Полные девчонок,
los verán pisteando por el boulevard
Вы увидите их, пьющих на бульваре,
con rumbo pa Sinaloa
Направляясь в Синалоа,
frecuentes transitaran
Часто будут ездить.
En bailes fiestas y antros
На танцах, вечеринках и в клубах,
son los gustos que cargan
Вот их вкусы,
cuando hay tiempo de un descanso
Когда есть время для отдыха,
la primera opción siempre será la playa
Первым выбором всегда будет пляж,
por san Carlos y los cabos
В Сан-Карлосе и Лос-Кабосе,
en yate los miraran
На яхте их увидите.
Después de un amanecida
После рассвета,
y cansados de tomar
И уставшие от выпивки,
se van rumbo pa la alberca
Они направляются к бассейну,
y a la suite ya se van a des estresar
И в люкс, чтобы расслабиться,
acompañado de damas...
В компании дам...
agusto la pasaran
Хорошо проведут время.





Авторы: Manos Hadjidakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.