Delfini Delfinaki (Melina Melinaki) - Manos Loizos & Yiannis Kalantzisперевод на русский

Delfini Delfinaki (Melina Melinaki)

Дельфин, дельфинёнок (Мелина, Мелина моя)

Καβάλα στο δελφίνι

Верхом на дельфине

Τον κόσμο γύρισα

Объехал весь свет.

Είπα να σε ξεχάσω

Решил тебя забыть,

Μα σ' αποθύμησα

Но вспомнил вновь, привет.

Δελφίνι δελφινάκι

Дельфин, дельфинёнок,

Πάμε πιο γρήγορα

Плыви быстрей,

Να δω τα γυριστά της

Хочу увидеть снова

Τα ματοτσίνορα

Очей твоих елей.

Όπου και να γυρνούσα

Куда бы ни поехал,

Ερχόσουν πίσω μου

Ты шла за мной вослед.

Λαβωματιά στο στήθος

Рана в моей груди,

Το πελαγίσιο μου

Морской души привет.

Δελφίνι δελφινάκι

Дельфин, дельфинёнок,

Πάμε πιο γρήγορα

Плыви быстрей,

Να δω τα γυριστά της

Хочу увидеть снова

Τα ματοτσίνορα

Очей твоих елей.

Оцените перевод

Авторы: Manos Loizos, Lefteris Papadopoulos

Альбом

Greek Composers - Manos Loizos

дата релиза

04-03-2005

1 Ah Helidoni Mou
2 Gorgona (Stin Apano Gitonitsa) (Orchistriko)
3 Ola Se Thimizoun
4 Mia Kalimera
5 To Akordeon
6 Delfini Delfinaki (Melina Melinaki)
7 Kokkino Glyko Mou Stoma
8 O Koutalianos
9 To Leventopedo
10 Piso Ap' Tin Porta
11 O Enas Plai Ston Allo (Kathe Pou Vradiazi)
12 I Doulia Kani Tous Andres
13 Ego Ime Ena Mortaki
14 To Melahrinaki
15 To Palio Roloi
16 Koutsi Kithara
17 S' Agapo-S' Agapo
18 Garyfalo Mou
19 I Gorgona (Stin Apano Gitonitsa)
20 Paramithaki Mou
21 Tzamaika
22 Paporaki (Vaporaki)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.