Manos Pirovolakis feat. Nikos Portokaloglou - Stis Ekklisias Tin Porta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manos Pirovolakis feat. Nikos Portokaloglou - Stis Ekklisias Tin Porta




Stis Ekklisias Tin Porta
У дверей церкви
Γιατί σ' αγάπησα χωρίς
Зачем полюбил тебя я,
Γιατί σ' αγάπησα χωρίς
Зачем полюбил тебя я,
Να σε γνωρίσω πρώτα
Не зная тебя сперва,
Να σε γνωρίσω πρώτα
Не зная тебя сперва,
Να σε γνωρίσω πρώτα
Не зная тебя сперва.
Και τώ- και τώρα μ' άλλονε
И вот- и вот с другим ты
Και τώρα μ' άλλονε περνάς
И вот с другим ты идешь,
Και τώρα μ' άλλονε περνάς
И вот с другим ты идешь
Της εκκλησιάς την πόρτα
У дверей церкви,
Της εκκλησιάς την πόρτα
У дверей церкви,
Της εκκλησιάς την πόρτα
У дверей церкви.
Μα αν θες- μα αν θες να μάθεις
Но если- но если ты хочешь
Αν θες να μάθεις πως πονούν
Ты хочешь узнать, как болит,
Μα αν θες να μάθεις πως πονούν
Ты хочешь узнать, как болит,
Έλα εμένα ρώτα
Приди, меня спроси,
Έλα εμένα ρώτα
Приди, меня спроси,
Έλα εμένα ρώτα
Приди, меня спроси.
Γιατί- γιατί σε έχασα
Ведь- ведь я потерял тебя,
Γιατί σε έχασα προτού
Ведь я потерял тебя, прежде чем
Γιατί σε έχασα προτού
Ведь я потерял тебя, прежде чем
Να σ' αποκτήσω πρώτα
Обрел тебя сперва,
Να σ' αποκτήσω πρώτα
Обрел тебя сперва,
Να σ' αποκτήσω πρώτα (αποκτήσω πρώτα)
Обрел тебя сперва (обрел сперва).
Γιατί σ' αγάπησα
Зачем полюбил тебя,
Γιατί σ' αγάπησα χωρίς
Зачем полюбил тебя я,
Να σε γνωρίσω πρώτα
Не зная тебя сперва,
Να σε γνωρίσω πρώτα (ναι!)
Не зная тебя сперва (да!),
Και τώρα μα- και τώρα μ' άλλονε
И вот тепе- и вот теперь с другим ты
Και τώρα μ' άλλονε περνάς
И вот теперь с другим ты идешь,
Και τώρα μ' άλλονε περνάς
И вот теперь с другим ты идешь
Της εκκλησιάς την πόρτα
У дверей церкви,
Της εκκλησιάς την πόρτα (ναα)
У дверей церкви (даа),
Της εκκλησιάς την πόρτα
У дверей церкви.





Авторы: Giannis Stigkas, Manos Pyrovolakis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.