Lógico Que Salga Mal - Manos de Topo перевод на немецкий

Lógico Que Salga Mal

Usas el condicional si no me gustan tus vestidos
No soy provisional, no acepto el despido
Lo siento no te olvido
Lo siento no te olvido una vez más

No es bueno confiar en una habitación en llamas
Mejor verte soplar que practicar deportes griegos
No seas tu mismo
Por favor, no seas tu mismo al bailar

Nueva colección de cromos de amigas de Satanas
Prueba con algo cariñoso, soy un hombre familiar
La infedelidad se premia con cestas de navidad
Nuestro amor es un concurso de televisión local

Devolvedle por favor al surfista el corazón
Devolvedle por favor al surfista el corazón
Devolvedle por favor al surfista el corazón
Devolvedle por favor al surfista el corazón

No seas tu mismo
Por favor, no seas tu mismo al bailar

Demasiado independiente, lógico que salga mal
Si te peinas con petardos, lógico que salga mal
Eres anti-darwinista, lógico que salga mal
No quieres hacerlo a oscuras, lógico que salga mal

Lógico que salga mal
Lógico que salga mal
Lógico que salga mal
Lógico que salga mal
Lógico que salga mal
Lógico que salga mal
Lógico que salga mal
...
Lógico que salga muy mal

Logisch, dass es schiefgeht

Du benutzt den Konjunktiv, wenn mir deine Kleider nicht gefallen
Ich bin nicht provisorisch, ich akzeptiere die Kündigung nicht
Es tut mir leid, ich vergesse dich nicht
Es tut mir leid, ich vergesse dich nicht, noch einmal

Es ist nicht gut, einem brennenden Zimmer zu vertrauen
Lieber sehe ich dich pusten, als griechische Sportarten zu betreiben
Sei nicht du selbst
Bitte, sei nicht du selbst beim Tanzen

Neue Sammelbildchen-Kollektion von Freundinnen Satans
Versuch es mit etwas Liebevollem, ich bin ein Familienmensch
Untreue wird mit Weihnachtskörben belohnt
Unsere Liebe ist ein lokaler Fernsehwettbewerb

Gebt dem Surfer bitte sein Herz zurück
Gebt dem Surfer bitte sein Herz zurück
Gebt dem Surfer bitte sein Herz zurück
Gebt dem Surfer bitte sein Herz zurück

Sei nicht du selbst
Bitte, sei nicht du selbst beim Tanzen

Zu unabhängig, logisch, dass es schiefgeht
Wenn du dich mit Knallfröschen frisierst, logisch, dass es schiefgeht
Du bist Anti-Darwinistin, logisch, dass es schiefgeht
Du willst es nicht im Dunkeln tun, logisch, dass es schiefgeht

Logisch, dass es schiefgeht
Logisch, dass es schiefgeht
Logisch, dass es schiefgeht
Logisch, dass es schiefgeht
Logisch, dass es schiefgeht
Logisch, dass es schiefgeht
Logisch, dass es schiefgeht
...
Logisch, dass es sehr schiefgeht