Manos de Topo - Tus Bombas del Liceo - перевод текста песни на немецкий

Tus Bombas del Liceo - Manos de Topoперевод на немецкий




Tus Bombas del Liceo
Deine Bomben vom Gymnasium
Supersivo estacional,
Saisonaler Umstürzler,
Si adoras lo accidental,
wenn du das Zufällige liebst,
Prendamos fuego a la diagonal.
lass uns die Diagonale in Brand setzen.
Te quejas por tradición, alcohólica santa inquisición
Du beschwerst dich aus Tradition, alkoholische heilige Inquisition,
Creo q podemos hacerlo mucho peor,
ich glaube, wir können es noch viel schlimmer machen,
Donde están tus bombas del liceo?
Wo sind deine Bomben vom Gymnasium?
Si sabes q el fuego es importante
Wenn du weißt, dass Feuer wichtig ist
Y tal vez que ardan las civilizaciones,
und vielleicht, dass Zivilisationen brennen,
No sea mala idea.
keine schlechte Idee ist.
Si sabes que todas las guerras nos sientan tan bien,
Wenn du weißt, dass alle Kriege uns so gut tun,
(Fuego en la diagonal, viva lo occidental por tradición)
(Feuer auf der Diagonalen, es lebe das Okzidentale aus Tradition)
Donde están tus bombas del liceo?
Wo sind deine Bomben vom Gymnasium?
Si sabes, que el fuego es importante y tal vezque ardan las civilizaciones, no sea mala idea. Si sabes que todas las guerras nos sientan tan bien.
Wenn du weißt, dass Feuer wichtig ist und vielleicht, dass Zivilisationen brennen, keine schlechte Idee ist. Wenn du weißt, dass alle Kriege uns so gut tun.
(Ah ah, aha, ah, ah ah...)
(Ah ah, aha, ah, ah ah...)
Sabes que envejecimos muy mal,
Du weißt, dass wir sehr schlecht gealtert sind,
Di adiós a mi apetito sexual,
sag meinem sexuellen Appetit Lebewohl,
No es bueno tanto electromagnetismo animal,
so viel animalischer Elektromagnetismus ist nicht gut,
Pero si hay parcelas para el amor,
aber wenn es Parzellen für die Liebe gibt,
En la calle san ramón,
in der Straße San Ramón,
Puede que haya llegado esa revolución.
kann es sein, dass diese Revolution gekommen ist.





Авторы: Miguel Angel Blanca Pachon, Alejandro Marzoa Blasco, Eduardo Campos Gonzalez, Rafael Arcos Fernandez, Jordi Freixa Barnola


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.