Текст и перевод песни Manos de Topo - Tus Bombas del Liceo

Tus Bombas del Liceo

Supersivo estacional,
Si adoras lo accidental,
Prendamos fuego a la diagonal.

Te quejas por tradición, alcohólica santa inquisición
Creo q podemos hacerlo mucho peor,

Donde están tus bombas del liceo?
Si sabes q el fuego es importante
Y tal vez que ardan las civilizaciones,
No sea mala idea.

Si sabes que todas las guerras nos sientan tan bien,
(Fuego en la diagonal, viva lo occidental por tradición)
Donde están tus bombas del liceo?
Si sabes, que el fuego es importante y tal vezque ardan las civilizaciones, no sea mala idea. Si sabes que todas las guerras nos sientan tan bien.

(Ah ah, aha, ah, ah ah...)

Sabes que envejecimos muy mal,
Di adiós a mi apetito sexual,
No es bueno tanto electromagnetismo animal,
Pero si hay parcelas para el amor,
En la calle san ramón,
Puede que haya llegado esa revolución.

Tes Bombes du Lycée

Superviseur saisonnier,
Si tu adores l'accidentel,
Embrasons la diagonale.

Tu te plains par tradition, sainte Inquisition alcoolique
Je crois que nous pouvons faire bien pire,

Où sont tes bombes du lycée ?
Si tu sais que le feu est important
Et peut-être que les civilisations brûlent,
Ce ne serait pas une mauvaise idée.

Si tu sais que toutes les guerres nous font tellement de bien,
(Feu sur la diagonale, vive l'occidental par tradition)
Où sont tes bombes du lycée ?
Si tu sais que le feu est important et peut-être que les civilisations brûlent, ce ne serait pas une mauvaise idée. Si tu sais que toutes les guerres nous font tellement de bien.

(Ah ah, aha, ah, ah ah...)

Tu sais que nous avons mal vieilli,
Dis adieu à mon appétit sexuel,
Ce n'est pas bon, tant d'électromagnétisme animal,
Mais s'il y a des parcelles pour l'amour,
Dans la rue San Ramón,
Peut-être que cette révolution est arrivée.