Текст и перевод песни Manos de Topo - ¿Qué Me Pasa Doctor?

¿Qué Me Pasa Doctor?

No hay nada tuyo en la bañera,
Preparen guerra nuclear,
Ya nunca serás la primera,
Hay un millón mejor que tú.

No cogerás el mismo vuelo,
Dame la mano al despegar,
Ahora dicen que tienes miedo,
Tus perros saben la verdad.

¿Qué me pasa doctor?
Olvídese del camisón.
¿Qué me pasa doctor?
Dele siempre la razón.
¿Qué me pasa doctor?
No compartan el colchón.
¿Qué me pasa doctor?
Te han robado el corazón.

Hombre del tiempo vuelves borracho,
Siempre es invierno entre tus brazos,
Vernos a oscuras no es nada sano,
En los prospectos viene indicado.

Vamos al cine, no lloro nada,
Me voy de fiesta entre semana.
¿Por qué te ofendes?, no es nada malo,
Quiero ser bueno, voy a intentarlo.

Что со мной, доктор?

В ванной нет твоих вещей,
Готовься к ядерной войне,
Ты больше не будешь первой,
Есть миллион лучше тебя.

Ты не сядешь на тот же рейс,
Дай мне руку при взлёте,
Теперь говорят, что ты боишься,
Твои собаки знают правду.

Что со мной, доктор?
Забудьте про ночную рубашку.
Что со мной, доктор?
Всегда соглашайтесь с ней.
Что со мной, доктор?
Не делите с ней постель.
Что со мной, доктор?
У тебя украли сердце.

Человек погоды, ты возвращаешься пьяным,
В твоих объятиях всегда зима,
Встречаться в темноте нездорово,
Об этом написано в инструкциях к лекарствам.

Идём в кино, я совсем не плачу,
Иду на вечеринку среди недели.
Почему ты обижаешься? В этом нет ничего плохого,
Я хочу быть хорошим, я постараюсь.