Текст и перевод песни Manotas - Versos, Puños y Pesos

Versos, Puños y Pesos

Yeah, Mick check, si

Yo como los tucanes vivo de tres cosas
No hay crimen en los planes, porque yo tráfico prosas
Pero navego entre caimanes, en aguas pantanosas
I keep it real, en esta jungla de lenguas venenosas

Si mis verdades son blasfemias y sus mentiras son piadosas
Vivo de versos, de puños y de pesos
Como Tony Soprano
Cada sesión es mi terapia personal

Por eso cada rima es como un crimen pasional
Yo solo describo lo que vivo y lo que veo
Y no te llevo de paseo, sobre las alas del deseo
Aquí no habrá perreo, ni meneo

Porque escape de la matriz, llama meneo
I'm a mother fucker monster, es mi exorcismo
Y lo que descubrí en lo más profundo del abismo
Es el poder de ser yo mismo

Vivo de versos
Para narrarte mis momentos más adversos
Y mis delirios más perversos

Y quiero puños
Que los punchlines de mi país sean invencibles
Y que sicarios suelten los calibres

Sueño con pesos
Que nuestros hijos nunca vayan presos
Si el dinero no huele tengo olfato de sabueso

Versos, puños y pesos
Versos, puños y pesos

Vivo de puños, vivir es un combate
Y acabarás perdiendo si peleas por el empate
Por eso, a dios rezando y con el maso dando
Que la victoria solo se conseguirá sudando

Trabajo duro, lo demás sale sobrando
Merezco cada peso que te estoy cobrando
Por fin entiendo, que la derrota es huérfana y el éxito tiene mil padres
Si no estuviste en mis caídas, mis logros no los ladres

Mediocres, critican cuando lucho y sangro por la boca
Aquel que no hace nada es el que nunca se equivoca
Yo vivo con los huevos en la mano y me divierto como enano

Soy como el éxtasis (éxtasis)
Los haters viven con mi nombre en la lengua (la lengua)
Después me culpan cuando la testosterona les mengua (les mengua)
Y quedan secos sin saliva negociando la tregua (la tregua)

De versos
Para narrarte mis momentos más adversos
Y mis delirios mas perversos

Y quiero puños
Que los punchlines de mi país sean invencibles
Y que sicarios suelten los calibres

Sueño con pesos
Que nuestros hijos nunca vayan presos
Si el dinero no huele tengo olfato de sabueso

Versos, puños, pesos
Versos, puños y pesos

Vivo de pesos, esto no es Rap de nini
Mi family no come de ideales, yo necesito money
Y si mis versos son reales, abranle paso al baggai como Tony
Por qué lo digo fuerte y claro
Yo quiero Cash como Johnny

¿No te parece?, yo no nací para gustarte
Ni estoy afuera secuestrando, no hay razón para angustiarte
Hijo del trueno padre de tres, fijo en mi sueño desde los diez
Sigo sonriendo como niño cuando pongo a Jordan a mis pies

Por eso firmo cada verso de mi puño y letra
Y rezo para que genere ese papel violeta

Vivo de versos
Para narrarte mis momentos mas adversos
Y mis delirios mas perversos

Y quiero puños
Que los punchlines de mi país sean invencibles
Y que sicarios suelten los calibres

Sueño con pesos
Que nuestros hijos nunca vayan presos
Si el dinero no huele tengo olfato de sabueso

Versos, puños, pesos
Versos, puños y pesos.

Стихи, Кулаки и Деньги

Да, проверка микрофона, да

Я, как туканы, живу тремя вещами
Нет преступления в планах, ведь я торгую прозой
Но плаваю среди кайманов, в болотистых водах
Я остаюсь честным, в этих джунглях ядовитых языков

Если мои правды - богохульство, а их ложь - благочестие
Живу стихами, кулаками и деньгами
Как Тони Сопрано
Каждая сессия - моя личная терапия

Поэтому каждая рифма - как преступление страсти
Я просто описываю то, что живу и вижу
И не поведу тебя на прогулку, на крыльях желания
Здесь не будет тверка, ни движений

Ведь я сбежал из матрицы, называй это движением
Я чёртов монстр, это мой экзорцизм
И то, что я обнаружил в глубине бездны
Это сила быть собой

Живу стихами
Чтобы рассказать тебе о своих самых тяжёлых моментах
И моих самых извращённых бредовых идеях

И хочу кулаков
Чтобы панчлайны моей страны были непобедимы
И чтобы киллеры бросили оружие

Мечтаю о деньгах
Чтобы наши дети никогда не сидели в тюрьме
Если деньги не пахнут, у меня нюх ищейки

Стихи, кулаки и деньги
Стихи, кулаки и деньги

Живу кулаками, жизнь - это бой
И ты проиграешь, если будешь драться за ничью
Поэтому, молясь богу и размахивая кулаком
Победа достанется только потом и кровью

Работаю усердно, остальное неважно
Я заслуживаю каждый рубль, который с тебя беру
Наконец-то я понял, что поражение - сирота, а у успеха тысяча отцов
Если тебя не было в моих падениях, не лаяй на мои достижения

Посредственности, критикуют, когда я сражаюсь и кровь течёт из моего рта
Тот, кто ничего не делает, тот никогда не ошибается
Я живу на грани и веселюсь, как карлик

Я как экстаз (экстаз)
Хейтеры живут с моим именем на языке (на языке)
Потом винят меня, когда у них падает тестостерон (падает)
И остаются сухими без слюны, договариваясь о перемирии (перемирии)

Из стихов
Чтобы рассказать тебе о своих самых тяжёлых моментах
И моих самых извращённых бредовых идеях

И хочу кулаков
Чтобы панчлайны моей страны были непобедимы
И чтобы киллеры бросили оружие

Мечтаю о деньгах
Чтобы наши дети никогда не сидели в тюрьме
Если деньги не пахнут, у меня нюх ищейки

Стихи, кулаки, деньги
Стихи, кулаки и деньги

Живу деньгами, это не рэп бездельника
Моя семья не ест идеалы, мне нужны деньги
И если мои стихи реальны, откройте дорогу боссу, как Тони
Потому что я говорю это громко и ясно
Я хочу бабла, как Джонни

Разве не так?, я не родился, чтобы тебе нравиться
И я не похищаю людей, нет причин для беспокойства
Сын грома, отец троих, верен своей мечте с десяти лет
Я всё ещё улыбаюсь, как ребёнок, когда надеваю Jordan на ноги

Поэтому я подписываю каждый стих своей рукой
И молюсь, чтобы он принёс эти фиолетовые бумажки

Живу стихами
Чтобы рассказать тебе о своих самых тяжёлых моментах
И моих самых извращённых бредовых идеях

И хочу кулаков
Чтобы панчлайны моей страны были непобедимы
И чтобы киллеры бросили оружие

Мечтаю о деньгах
Чтобы наши дети никогда не сидели в тюрьме
Если деньги не пахнут, у меня нюх ищейки

Стихи, кулаки, деньги
Стихи, кулаки и деньги.