Manovski feat. Sam Gray - My Redemption Song (Acoustic Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Manovski feat. Sam Gray - My Redemption Song (Acoustic Version)




All I seem to know these days is trouble
Кажется, все, что я знаю в эти дни, - это проблемы.
Every day beat up and locked away
Каждый день избивают и запирают.
Livin' like a prisoner
Живу, как заключенный.
Doin' time in my own soul
Я провожу время в своей собственной душе.
Ay-ay, ay-ay
Ай-яй, ай-яй!
Even if my bulbs all end up broken
Даже если все мои лампочки в конце концов сломаются
You can never break my melody
Тебе никогда не сломить мою мелодию.
The harder that you punch
Чем сильнее ты бьешь кулаком
The louder I become
Чем громче я становлюсь
Ay-ay, ay-ay
Ай-яй, ай-яй!
Oh-oh-whoa
О-О-оу!
Oh-oh-whoa-oh
О-о-о-о-о
Leave your heart open
Оставь свое сердце открытым.
The beat has a notion
У ритма есть понятие.
What I found they can't take away
То, что я нашел, они не могут забрать.
I say
Я говорю
Oh my, hey now
О боже, Эй!
Don't let yourself down
Не подведи себя.
I sent for you for myself tonight
Я сам послал за тобой сегодня вечером.
You'll never drown out my voices
Ты никогда не заглушишь мои голоса.
Oh my, hey now
О боже, Эй!
We never sailed out
Мы так и не отплыли.
But much like a soldier returning home
Но очень похоже на солдата, возвращающегося домой.
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Just like my sisters and my brothers
Как мои сестры и братья.
I'll be doing time till god knows when
Я буду отбывать срок, пока Бог знает когда.
Ramblin' down the road
Бреду по дороге.
Never know which was is home
Никогда не знаешь, где был дом.
Ay-hey
Эй-эй,
Ay-hey
эй-эй!
Even if my dreams all end up stolen
Даже если все мои мечты окажутся украдены.
You can never take my hope away
Ты никогда не сможешь отнять у меня надежду.
It's a whisper in the wind
Это шепот на ветру.
Tellin' me not to give in
Ты говоришь мне не сдаваться.
Ay-hey
Эй-эй
Hey
-эй!
Oh-oh-whoa
О-О-оу!
Oh-oh-whoa-oh
О-о-о-о-о
Leave your heart open
Оставь свое сердце открытым.
The beat has a notion
У ритма есть понятие.
What I found they can't take away
То, что я нашел, они не могут забрать.
I say
Я говорю
Oh my, Hey now
О боже, Эй!
Don't let yourself down
Не подведи себя.
I sent for you for myself tonight
Я сам послал за тобой сегодня вечером.
You'll never drown out my voices
Ты никогда не заглушишь мои голоса.
Oh my, hey now
О боже, Эй!
We never sailed out
Мы так и не отплыли.
But much like a soldier returning home
Но очень похоже на солдата, возвращающегося домой.
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out
Услышь мой зов
Hear me call out my redemption song
Услышь, как я взываю к своей искупительной песне.





Авторы: Sam Gray, Jonas Wallin, Steve Manovski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.