Текст и перевод песни Manowar - Thy Crown and Thy Ring MMXIV (orchestral version)

Thy Crown and Thy Ring MMXIV (orchestral version)

From a battle I′ve come
To a battle I ride
Blazing up to the sky
Chains of fate
Hold a fiery stride
I'll see you again when I die
High and mighty alone we are kings
Whirlwinds of fire we ride
Providence brought us the crown and the ring
Covered with blood and our pride
Heroes await me
My enemies ride fast
Knowing not this ride′s their last
Saddle my horse
As I drink my last ale
Bowstring and steel will prevail
High and mighty alone we are kings
Whirlwinds of fire we ride
Providence brought us the crown and the ring
Covered with blood and our pride
Odin I await thee
Your true son am I
I hail you now as I die
I pledge you my sword
And to no man I kneel
Ours is the kingdom of steel
High and mighty alone we are kings
Whirlwinds of fire we ride
Providence brought us the crown and the ring
Covered with blood and our pride

Твоя корона и твое кольцо MMXIV (оркестровая версия)

Из битвы я пришел,
В битву я скачу.
Взвиваясь к небесам,
Цепи судьбы
Держат мой огненный путь.
Увижу тебя вновь, когда умру.
Гордые и могучие, мы одни — короли,
Вихри огня мы оседлали.
Провидение даровало нам корону и кольцо,
Покрытые кровью и нашей гордостью.
Герои ждут меня,
Мои враги скачут быстро,
Не ведая, что эта скачка — их последняя.
Оседлаю коня,
Выпью свой последний эль,
Тетива и сталь восторжествуют.
Гордые и могучие, мы одни — короли,
Вихри огня мы оседлали.
Провидение даровало нам корону и кольцо,
Покрытые кровью и нашей гордостью.
Один, я жду тебя,
Твой истинный сын — я.
Приветствую тебя, умирая.
Клянусь тебе своим мечом,
И ни перед кем не преклоню колен.
Наше — царство стали.
Гордые и могучие, мы одни — короли,
Вихри огня мы оседлали.
Провидение даровало нам корону и кольцо,
Покрытые кровью и нашей гордостью.