Il faut toujours se dire adieu - Remasterisé en 2016 - Manset перевод на русский

Il faut toujours se dire adieu - Remasterisé en 2016

Il faut toujours se dire adieu
Et devant les jardins déserts,
Se regarder partir,
Ramasser le mouchoir qui tombe à terre
Et tourner le dos.
Il faut toujours se dire adieu,
Remettre son sort entre les mains de Dieu
Parce qu'on sait pas toujours
Quand l'avion se pose
Et qu'on a peur de perdre
Et peur de rater quelque chose
Parce qu'on sait pas toujours
Quand l'avion se pose
Et qu'on a peur de perdre
Et peur de rater quelque chose
Et qu'on a peur de perdre
Et peur de rater quelque chose.

Il faut toujours se dire adieu
Et devant les arbres mouillés,
Se regarder comme on est
Et tourner le dos.
Il faut toujours se dire adieu,
Remettre son sort entre les mains de Dieu
Parce qu'on sait pas toujours
Quand l'avion se pose
Et qu'on a peur de perdre
Et peur de rater quelque chose
Parce qu'on sait pas toujours
Quand l'avion se pose
Et qu'on a peur de perdre
Et peur de rater quelque chose
Et qu'on a peur de perdre
Et peur de rater quelque chose.

Il faut toujours se dire adieu,
Remettre son sort entre les mains de Dieu.
Il faut toujours se dire... adieu

Всегда нужно прощаться - Ремастеринг 2016

Всегда нужно прощаться,
И перед пустыми садами,
Смотреть, как ты уходишь,
Поднять платок, упавший на землю,
И повернуться спиной.
Всегда нужно прощаться,
Вверять свою судьбу в руки Бога,
Ведь мы не всегда знаем,
Когда самолет приземлится,
И боимся потерять,
И боимся что-то упустить,
Ведь мы не всегда знаем,
Когда самолет приземлится,
И боимся потерять,
И боимся что-то упустить,
И боимся потерять,
И боимся что-то упустить.

Всегда нужно прощаться,
И перед мокрыми деревьями,
Смотреть друг на друга такими, какие мы есть,
И повернуться спиной.
Всегда нужно прощаться,
Вверять свою судьбу в руки Бога,
Ведь мы не всегда знаем,
Когда самолет приземлится,
И боимся потерять,
И боимся что-то упустить,
Ведь мы не всегда знаем,
Когда самолет приземлится,
И боимся потерять,
И боимся что-то упустить,
И боимся потерять,
И боимся что-то упустить.

Всегда нужно прощаться,
Вверять свою судьбу в руки Бога.
Всегда нужно прощаться...