Текст и перевод песни Manset - L'épée de lumière - Remasterisé en 2016

L'épée de lumière - Remasterisé en 2016

Chanson pour mon manteau,
Ce que je porte sur le dos,
Ce qui me fait rêver,
Sans quoi je ne suis rien.
Chanson pour mon manteau.
Sa vie, c′est pas un cadeau.
Dans les couloirs de métal,
La porte grande ouverte sur le pont de cristal
Et je porte avec moi, sur le côté droit, le crayon,
L'épée de lumière est pointée devant moi, le canon
Et je porte avec moi... le crayon,
L′épée de lumière... le canon
Qui sert aux hommes,
Qui sert aux hommes.

Chanson pour mon manteau,
Ce que je porte sur le dos,
Comme un tank, la tête dans les épaules.
Chanson pour mon manteau.
Sa vie c'est pas toujours drôle
Dans les couloirs de métal.
Aveugle et sourd quand la voix vous parle
Et je porte avec moi, sur le côté droit, le crayon,
L'épée de lumière est pointée devant moi, le canon
Et je porte avec moi... le crayon,
L′épée de lumière... le canon
Qui sert aux hommes,
Qui sert aux hommes,
Qui sert aux hommes,
Qui sert aux hommes

Меч света - Ремастеринг 2016

Песня моему пальто,
Тому, что я ношу на спине,
Тому, что заставляет меня мечтать,
Без чего я ничто.
Песня моему пальто.
Его жизнь — не подарок.
В металлических коридорах,
Дверь распахнута на хрустальный мост
И я ношу с собой, справа, карандаш,
Меч света направлен передо мной, словно дуло,
И я ношу с собой... карандаш,
Меч света... дуло,
Который служит людям,
Который служит людям.

Песня моему пальто,
Тому, что я ношу на спине,
Как танк, голова в плечах.
Песня моему пальто.
Его жизнь не всегда весела
В металлических коридорах.
Слеп и глух, когда голос говорит с тобой.
И я ношу с собой, справа, карандаш,
Меч света направлен передо мной, словно дуло,
И я ношу с собой... карандаш,
Меч света... дуло
Который служит людям,
Который служит людям,
Который служит людям,
Который служит людям.