Текст и перевод песни Manset - Pavillon sous la neige - Remasterisé en 2016
J′allais
voir
le
vieil
hommeMais
de
qui
s'agit-il?
I
went
to
see
the
old
manBut
who
is
he?
Dans
le
pavillon
sous
la
neige
In
the
pavilion
in
the
snow
Je
poussais
la
grille,
entouré
d′enfants
I
pushed
open
the
gate,
surrounded
by
children
Qui
couraient
dans
des
manteaux
beiges
Who
were
running
in
beige
coats
Qui
couraient
dans
des
manteaux
blancs
Who
were
running
in
white
coats
J'allais
voir
le
vieil
homme
I
went
to
see
the
old
man
Peut-être
s'en
souvient-il?
Perhaps
he
remembers
it?
Là-bas
je
l′écoutais
parler
There
I
listened
to
him
speak
Je
n′ai
jamais
rien
cru
de
ce
qu'on
dit
I
never
believed
anything
of
what
was
said
Je
rêvais
seulement
de
son
pays
I
only
dreamed
of
his
country
Je
rêvais
seulement
de
son
pays
I
only
dreamed
of
his
country
J′allais
voir
le
vieil
homme
I
went
to
see
the
old
man
Mais
de
qui
s'agit-il?
But
who
is
he?
Dans
le
pavillon
sous
la
neige
In
the
pavilion
in
the
snow
Dirigeant
d′une
époque
Leader
of
an
era
Peut-être
maladroit
Perhaps
clumsy
Maintenant
l'exil
et
le
froid
Now
exile
and
cold
Maintenant
l′exil
et
le
froid
Now
exile
and
cold
J'allais
voir
le
vieil
homme
I
went
to
see
the
old
man
Y
a
si
longtemps
déjà
So
long
ago
Et
ce
matin
dans
le
journal
And
this
morning
in
the
newspaper
A
vingt
heures
d'avion
Twenty
hours
by
plane
J′apprends
qu′il
va
mal
I
learn
that
he
is
unwell
Et
qu'il
neige
déjà
là-bas
And
that
it
is
already
snowing
there
Dans
le
pavillon
aux
volets
de
bois
In
the
pavilion
with
wooden
shutters
J′allais
voir
le
vieil
homme
I
went
to
see
the
old
man
Maintenant
que
reste-t-il
Now
what
remains
De
ce
pavillon
sous
la
neige
Of
this
pavilion
in
the
snow
Alors
que
partout
les
enfants
While
everywhere
the
children
Cueillent
les
fruits
dans
les
jardins
Pick
the
fruit
in
the
gardens
Moi
je
guette
son
souffle
qui
s'éteint
I
watch
his
breath
go
out
J′allais
voir
le
vieil
homme
I
went
to
see
the
old
man
Mais
de
qui
s'agit-il
enfin?
But
who
is
he
after
all?
Que
doivent
lui
sembler
stériles
How
sterile
must
seem
to
him
Les
victoires
ou
les
guerres
de
sa
jeunesse
The
victories
or
wars
of
his
youth
Plus
rien
qu′une
photo
de
temple
et
la
vie
cesse
Nothing
more
than
a
picture
of
a
temple
and
life
ceases
Et
rien
qu'une
photo
de
temple
et
la
vie
cesse
And
nothing
but
a
picture
of
a
temple
and
life
ceases
Et
rien
qu'une
photo
de
temple
et
la
vie
cesse
And
nothing
but
a
picture
of
a
temple
and
life
ceases
Оцените перевод
1
Pour un joueur de guitare - Remasterisé en 2016
2 L'épée de lumière - Remasterisé en 2016
3 Toujours ensemble - Remasterisé en 2016
4 L'enfant qui vole - Remasterisé en 2016
5 Quand les jours se suivent - Remasterisé en 2016
6 La route de terre - Remasterisé en 2016
7 La mer rouge - Remasterisé en 2016
8 Pavillon sous la neige - Remasterisé en 2016
9 Le train du soir (1981) - Remasterisé en 2016
10 Comme un guerrier (1981) - Remasterisé en 2016
2 L'épée de lumière - Remasterisé en 2016
3 Toujours ensemble - Remasterisé en 2016
4 L'enfant qui vole - Remasterisé en 2016
5 Quand les jours se suivent - Remasterisé en 2016
6 La route de terre - Remasterisé en 2016
7 La mer rouge - Remasterisé en 2016
8 Pavillon sous la neige - Remasterisé en 2016
9 Le train du soir (1981) - Remasterisé en 2016
10 Comme un guerrier (1981) - Remasterisé en 2016
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.