Manset - Ton âme heureuse - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Manset - Ton âme heureuse




Ton âme heureuse
Your Joyous Soul
Parle-moi de ton âme heureuse,
Tell me about your joyous soul,
De ta vie aventureuse.
About your adventurous life.
Parle-moi de ton âme heureuse,
Tell me about your joyous soul,
De ton front, de tes joues creuses.
About your forehead, about your sunken cheeks.
Parle-moi de ton âme heureuse,
Tell me about your joyous soul,
De ces femmes merveilleuses
About those marvelous women
Qui t'ont suivi, bienheureuses
Who followed you, blissful
Sur les eaux tumultueuses.
On the tumultuous waters.
Parle-moi de ta vie ce soir.
Tell me about your life tonight.
As-tu quelqu' enfant quelque part?
Do you have children somewhere?
Parle-moi de ton âme noire,
Tell me about your dark soul,
De la sinistre mémoire
About the sinister memory
De ta vie aventureuse.
Of your adventurous life.
Souviens-toi de la mer immense
Remember the immense sea
Et du sable de ton enfance.
And the sand of your childhood.
Qu'as-tu fait de ton innocence
What have you done with your innocence
Dans ta vie vide de sens?
In your meaningless life?
Souviens-toi de la mer immense
Remember the immense sea
Et du sable de ton enfance.
And the sand of your childhood.
Souviens-toi de la mer immense
Remember the immense sea
Et du sable de ton enfance
And the sand of your childhood





Авторы: Gerard Manset


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.