Текст и перевод песни Mansfield.TYA - Des journées ordinaires
Je
mange,
je
dors
Je
mange,
je
dors
Je
fais
l'amour
avec
des
containers
Je
fais
l'amour
avec
des
containers
Je
respire,
j'attends
la
mort
Je
respire,
j'attends
la
mort
Je
chope
des
maladies
dans
l'air
Je
chope
des
maladies
dans
l'air
Je
bois,
je
pleure
Je
bois,
je
pleure
De
temps
en
temps
j'appelle
ma
mère
De
temps
en
temps
j'appelle
ma
mère
Je
ris,
je
regard'
l'heure
Je
ris,
je
regard'
l'heure
Je
passe
des
journées
ordinaires
Je
passe
des
journées
ordinaires
Je
crie,
je
lance
Je
crie,
je
lance
Des
injures
je
vocifère
Des
injures
je
vocifère
Je
gueule,
je
balance
pis
me
fatigue
Je
gueule,
je
balance
pis
me
fatigue
Et
bois
une
bière
И
выпей
пива
Je
pense,
mais
pas
trop
Я
думаю,
но
не
слишком
много
Sinon
très
vite
tout
devient
clair
В
противном
случае
очень
скоро
все
станет
ясно
À
trop
penser,
on
s'enlise
Если
слишком
много
думать,
мы
увязнем
Et
on
devient
vite
suicidaire
И
мы
быстро
становимся
самоубийцами
Je
joue,
je
chante
Я
играю,
я
пою
Une
thérapie
involontaire
Непроизвольная
терапия
Je
perds
la
tête
et
mes
manteaux
Я
схожу
с
ума
и
теряю
свои
пальто
Pour
oublier
les
adultères
Чтобы
забыть
о
прелюбодеяниях
Pour
oublier
les
adultères
Чтобы
забыть
о
прелюбодеяниях
Je
regarde,
en
silence
Я
смотрю,
молча
Un
chat
qui
s'est
ouvert
l'artère
Кот,
которому
перерезали
артерию
Et
je
tremble,
comme
une
branche
И
я
дрожу,
как
ветка,
J'lai
regardé
j'n'ai
rien
pu
faire
Я
посмотрел
на
него
и
ничего
не
мог
с
этим
поделать
Je
regrette,
je
m'excuse
Я
сожалею,
я
прошу
прощения
Je
n'change
rien
à
l'atmosphère
Я
ничего
не
меняю
в
атмосфере
Statutaire,
générale
Уставной,
общий
Monumentale
des
tortionnaires
Памятник
мучителям
Je
regrette,
je
m'excuse
Я
сожалею,
я
прошу
прощения
Je
suis
juste
un
être
primaire
Я
просто
первичное
существо
Je
travaille,
je
m'étouffe
Я
работаю,
я
задыхаюсь
On
m'a
mis
là
je
n'sais
rien
faire
Меня
посадили
туда,
я
ничего
не
умею
делать
On
m'a
mis
là
je
n'sais
rien
faire
Меня
посадили
туда,
я
ничего
не
умею
делать
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Julia Lanoë, Carla Pallone
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.