Текст и перевод песни Manshn - UTOPIA

UTOPIA

Baby I've seen the world
It's not that pretty.
I'd rather be in a world
With you right with me.
There's an infinite universe
On my retina display.
Will you take the time to forget?
And sail away with me.

What do you see in me?
Cause I see everything in you.
Lost up in the stars
But I might come down soon.
Take me to my utopia
Cause I've been here forever.
Stuck down in the ground with all my roots tangled together.

What do you see?
What do you see?
What do you see?
I might come down soon.
What do you see?
What do you see?
Stuck down in the ground with all my roots tangled together.
I see everything in you.
Take me to my utopia.

When I say I love you girl I mean it.
There's no other girl I'd rather be with.
Your presence around me girl I need it.
When I'm too far-gone you bring me healing.

What do you see in me?
Cause I see everything in you.
Lost up in the stars
But I might come down soon.
Take me to my utopia
Cause I've been here forever.
Stuck down in the ground with all my roots tangled together.

How ya doing?

What do you see?
What do you see?
Might come down soon.
What do you see?
What do you see?
Stuck down in the ground with all my roots tangled together.
What do you see?
What do you see?

What do you see?
What do you see?
Stuck down in the ground with all my roots tangled together.
I see everything in you.

Take me to my utopia.

What do you see in me?
Cause I see everything in you.
Lost up in the stars
But I might come down soon.
Take me to my utopia
Cause I've been here forever.
Stuck down in the ground with all my roots tangled together.

UTOPIA

Mon bébé, j'ai vu le monde
Il n'est pas si beau.
Je préférerais être dans un monde
Avec toi à mes côtés.
Il y a un univers infini
Sur l'écran de ma rétine.
Veux-tu prendre le temps d'oublier ?
Et naviguer avec moi.

Que vois-tu en moi ?
Parce que je vois tout en toi.
Perdu dans les étoiles
Mais je pourrais bientôt descendre.
Emmène-moi dans mon utopie
Parce que je suis là depuis toujours.
Coincé dans le sol avec toutes mes racines emmêlées.

Que vois-tu ?
Que vois-tu ?
Que vois-tu ?
Je pourrais bientôt descendre.
Que vois-tu ?
Que vois-tu ?
Coincé dans le sol avec toutes mes racines emmêlées.
Je vois tout en toi.
Emmène-moi dans mon utopie.

Quand je dis que je t'aime, ma chérie, je le pense vraiment.
Il n'y a pas d'autre fille avec qui je préférerais être.
Ta présence autour de moi, ma chérie, j'en ai besoin.
Quand je suis trop loin, tu me guérisses.

Que vois-tu en moi ?
Parce que je vois tout en toi.
Perdu dans les étoiles
Mais je pourrais bientôt descendre.
Emmène-moi dans mon utopie
Parce que je suis là depuis toujours.
Coincé dans le sol avec toutes mes racines emmêlées.

Comment vas-tu ?

Que vois-tu ?
Que vois-tu ?
Je pourrais bientôt descendre.
Que vois-tu ?
Que vois-tu ?
Coincé dans le sol avec toutes mes racines emmêlées.
Que vois-tu ?
Que vois-tu ?

Que vois-tu ?
Que vois-tu ?
Coincé dans le sol avec toutes mes racines emmêlées.
Je vois tout en toi.

Emmène-moi dans mon utopie.

Que vois-tu en moi ?
Parce que je vois tout en toi.
Perdu dans les étoiles
Mais je pourrais bientôt descendre.
Emmène-moi dans mon utopie
Parce que je suis là depuis toujours.
Coincé dans le sol avec toutes mes racines emmêlées.