Текст и перевод песни Mansionair - Easier (Electric Mantis Remix)

Easier (Electric Mantis Remix)

Face up, untouched, gazing at the ceiling
Game's up, never bring you down
Face up, our love's craving for some feeling
Game's up, and nowhere to be found

I'm stuck, I'm stuck, I'm stuck here in my skin
I'm stuck, I'm stuck, I'm stuck with you
I'm stuck, I'm stuck, I'm stuck here in my skin
I'm stuck, I'm stuck, I'm stuck with you

Tell me it gets easier, tell me it gets easier
Tell me it gets easier, that I'll figure it out
Tell me it gets easier, tell me it gets easier
Oh, tell me it gets easier, that I'll figure it out
I'll figure it out

Figure it out

(I'll figure it out)

Face up, untouched, craving for some healing
Take off, you're never around
Game's up, it's too much, oh you're the king of cheating
Take off, I'm staring at the ground

Tell me it gets easier, tell me it gets easier
Tell me it gets easier, that I'll figure it out
Tell me it gets easier, tell me it gets easier
Oh, tell me it gets easier, that I'll figure it out
I'll figure it out

Figure it out

(I'll figure it out)

I'll figure it out

I'll figure it out

(I'll figure it out)

Plus facile (Electric Mantis Remix)

Le visage en l'air, intact, fixant le plafond
Le jeu est terminé, je ne te ferai jamais tomber
Le visage en l'air, notre amour aspire à un sentiment
Le jeu est terminé, et nulle part où aller

Je suis coincé, je suis coincé, je suis coincé ici dans ma peau
Je suis coincé, je suis coincé, je suis coincé avec toi
Je suis coincé, je suis coincé, je suis coincé ici dans ma peau
Je suis coincé, je suis coincé, je suis coincé avec toi

Dis-moi que ça devient plus facile, dis-moi que ça devient plus facile
Dis-moi que ça devient plus facile, que je vais trouver une solution
Dis-moi que ça devient plus facile, dis-moi que ça devient plus facile
Oh, dis-moi que ça devient plus facile, que je vais trouver une solution
Je vais trouver une solution

Je vais trouver une solution

(Je vais trouver une solution)

Le visage en l'air, intact, aspire à la guérison
Décolle, tu n'es jamais là
Le jeu est terminé, c'est trop, oh tu es le roi de la triche
Décolle, je fixe le sol

Dis-moi que ça devient plus facile, dis-moi que ça devient plus facile
Dis-moi que ça devient plus facile, que je vais trouver une solution
Dis-moi que ça devient plus facile, dis-moi que ça devient plus facile
Oh, dis-moi que ça devient plus facile, que je vais trouver une solution
Je vais trouver une solution

Je vais trouver une solution

(Je vais trouver une solution)

Je vais trouver une solution

Je vais trouver une solution

(Je vais trouver une solution)