Текст и перевод песни Mansour - Ayriliq

Ayriliq

Küçələrə su səpmişəm
Küçələrə su səpmişəm
Yar gələndə toz olmasın
Yar gələndə toz olmasın
Elə gəlsin elə getsin
Elə gəlsin elə getsin
Aramızda söz olmasın
Aramızda söz olmasın
Nə şirindir yarın canı
Ayrılıq, ayrılıq, aman ayrılıq
Hər bir dərddən olan yaman ayrılıq
Fikirimdən gecələr yata bilmirəm
Bu fikri başımdan ata bilmirəm
Neyləyim ki, sənə çata bilmirəm
Ayrılıq, ayrılıq, aman ayrılıq
Hər bir dərddən olan yaman ayrılıq
Uzundur hicrindən qara gecələr
Bilmirəm, mən gedim hara gecələr
Vurubdur qəlbimə yara gecələr
Ayrılıq, ayrılıq, aman ayrılıq
Hər bir dərddən olan yaman ayrılıq
Ayrılıq, ayrılıq, aman ayrılıq
Hər bir dərddən olan yaman ayrılıq

Séparation

J'ai arrosé les rues
J'ai arrosé les rues
Pour que tu ne sois pas couverte de poussière quand tu viendras
Pour que tu ne sois pas couverte de poussière quand tu viendras
Viens comme tu veux, pars comme tu veux
Viens comme tu veux, pars comme tu veux
Qu'il n'y ait pas de mots entre nous
Qu'il n'y ait pas de mots entre nous
Comme ton âme est douce
Séparation, séparation, oh séparation
La séparation, la pire de toutes les peines
Je ne peux pas dormir la nuit en pensant à toi
Je ne peux pas chasser cette pensée de ma tête
Que puis-je faire, je ne peux pas te rejoindre
Séparation, séparation, oh séparation
La séparation, la pire de toutes les peines
Les nuits noires sont longues sans toi
Je ne sais pas où aller la nuit
Tu as laissé une blessure dans mon cœur la nuit
Séparation, séparation, oh séparation
La séparation, la pire de toutes les peines
Séparation, séparation, oh séparation
La séparation, la pire de toutes les peines