Текст и перевод песни Mansour - Bad Akhlaag

Bad Akhlaag

ما رو به رقص آوردی باز طلبکار (بد اخلاق)
ای بابا دست از این اداها بردار (بد اخلاق)
جون ما رو به لب رسونده کارا
کشته ما رو این ادا و اطوارا (بد اخلاق)
انگاری آتش به لبات کشیدی (بد اخلاق)
تو این چشا رو از کجا خریدی (بد اخلاق)
قربون اخم اون چشای براق
تموم کن اخم و تخمتو بد اخلاق
شهرو بهم ریختی دیگه چی میخوای
یه تکه پا هم با ما راه نمیای
قربون اخم اون چشای براق
تموم کن اخم و تخمتو بد اخلاق
خواستیم بگیم دیونتیم که گفتیم به دست و پاتم که داریم میافتیم
ما خاک پاتیم به خدا هزار جور
حیرون اون چشات یه جور ناجور
انگاری اتیش به لبات کشیدی
تو این چشارو از کجا خریدی
ما خاک پاتیم به خدا هزار جور
حیرون اون چشات یه جور ناجور
تو گفتی بدخواه بدخواه ترین بلا
شاکی شدیم پاشنه رو دادیم بالا
این ورو تا اون سرو بستیم واست
داد زدیم و شیشه شکستیم واست
اخر بی معرفتایی والا
بد جوری تابی کنه چشمات بابا
یه گوشه چشمی یه چیزی بردی
ما ابرومونو واسه تو بردیم
شهرو بهم ریختی دیگه چی میخوای یه تکه پا هم با ما راه نمیای
قربون اخم اون چشای براق تموم کنیم اخم و تخمتو بد اخلاق
شهرو بهم ریختی دیگه چی میخوای یه تکه پا هم با ما راه نمیای
قربون اخم اون چشای براق تموم کنیم اخم و تخمتو بد اخلاق
شهرو بهم ریختی دیگه چی میخوای یه تکه پا هم با ما راه نمیای
قربون اخم اون چشای براق تموم کنیم اخم و تخمتو بد اخلاق
شهرو بهم ریختی دیگه چی میخوای یه تکه پا هم با ما راه نمیای
قربون اخم اون چشای براق تموم کنیم اخم و تخمتو بد اخلاق

Bad Manners

You made us dance, and now are you demanding (bad manners)
Oh baby, stop these attitude, (bad manners)
You drove us crazy by your deeds
Your tantrums and your airs kill us (bad manners)
You look as if you have lightened your lips with fire (bad manners)
Where did you buy this pair of eyes from (bad manners)?
I am dying for those sparkling eyes
Cut this frown and meanness, my bad-mannered one
You have taken over the city, what more do you want?
You do not even come a step closer to us
I am dying for those sparkling eyes
Cut this frown and meanness, my bad-mannered one
We wanted to say we are mad when we said we are falling for you
We are your slaves, I swear, in thousands of ways
Captivated by your eyes in a strange way
You look as if you have lightened your lips with fire
Where did you buy this pair of eyes from?
We are your slaves, I swear, in thousands of ways
Captivated by your eyes in a strange way
You said, I am your spiteful, the spiteful most evil
We got angry, and we walked away
We closed all the roads and streets for you
We shouted and smashed windows for you
Honestly, you are so ungrateful
Your beautiful eyes are swaying a lot, darling
You stole out heart with just one glance
We lost our self-respect for you
You have taken over the city, what more do you want?
Darling, with those sparkling eyes, put an end to that frown and meanness
You have taken over the city, what more do you want?
Darling, with those sparkling eyes, put an end to that frown and meanness
You have taken over the city, what more do you want?
Darling, with those sparkling eyes, put an end to that frown and meanness
You have taken over the city, what more do you want?
Darling, with those sparkling eyes, put an end to that frown and meanness