Текст и перевод песни Mansour - Donyaa Haminjoori Nemimouneh

Donyaa Haminjoori Nemimouneh

نمی مونه ، نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
توی دلت غم نشینه ، اشکاتو چشمام نبینه
هم خوان:
دنیا همین جوری نمی مونه
سیاهی زیر و رو می شه ، بدی بی آبرو می شه
هم خوان:
دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نم نم بارونو ببین ، شهر چراغونو ببین
غریبه های مهربون ، عشق های پنهونو ببین
پهنه ی ابرای سیاه از آسمون کنار می ره
خوبی می مونه تا ابد ، بدی از روزگار می ره
نمی مونه ، نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
بسپارش دست خدا
هم خوان:
درست می شه ، درستمی شه
مشکلها و غصه ها
هم خوان:
درست می شه ، درست می شه
فردا یک روز روشنه ، موقع عاشق شدنه
بخند به روی زندگی وقتی به سازت می زنه
نمی مونه ، نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه
نمی مونه ، دنیا همین جوری نمی مونه

The World Will Not End

It will not last, it will not last, the world will not always be the same
It will not last, it will not last, the world will not always be the same
It will not last, the world will not always be the same
Let sadness not dwell in your heart, don't let tears fill my eyes
Chorus:
The world will not always be the same
Darkness turns to light, evil will be shamed
Chorus:
The world will not always be the same
It will not last, it will not last, the world will not always be the same
It will not last, the world will not always be the same
See the soft rain, see the city lights
See the gentle strangers, the hidden love
The black clouds will fade from the sky
Good things will last forever, and bad things will disappear
It will not last, it will not last, the world will not always be the same
It will not last, the world will not always be the same
Leave it in God's hands
Chorus:
It will be alright, it will be alright
The troubles and sorrows
Chorus:
It will be alright, it will be alright
Tomorrow is a bright day, a time for love
Smile at life when it plays you a tune
It will not last, it will not last, the world will not always be the same
It will not last, the world will not always be the same
It will not last, it will not last, the world will not always be the same
It will not last, the world will not always be the same