Текст и перевод песни Mansour - Dooneh Dooneh

Dooneh Dooneh

دونه دونه، دونه دونه
دونه دونه، دونه دونه

دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاه های عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشونه
هیشکی نمیتونه اینجور عاشقونه
دل منو با یک نگاش بلرزونه
عاشق دیوونه بی تو نمیمونه
خود تو میدونی قدرتو میدونه

دونه دونه، دونه دونه، دونه دونه

دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاه های عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشونه

از خدا پنهون نیست از تو چه پنهونه
با داشتنت بازم دلم نگرونه
هرچی خوشبختیه، مال هر دومونه
نمیذارم هیچی تو رو برنجونه

دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاههای عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشونه

دونه دونه دونه، یه دنیا میدونه
من عاشقم عاشق، تو یکی یه دونه
عاشق دیوونه بی تو نمیمونه
خود تو میدونی قدرتو میدونه

دونه دونه، دونه دونه، دونه دونه

دونه دونه، نگاه تو منو میخونه
کی میتونه دل منو اینجور بلرزونه
دونه دونه، این نگاه های عاشقونه
ما رو آخرش به دیوونگی میکشون

Dooneh Dooneh

One by one, one by one
One by one, one by one

One by one, your look is calling me
Who can make my heart tremble like this
One by one, these loving looks
Drive us crazy in the end
Nobody can like this
Make my heart tremble with just one look
Crazy lover, I won't live without you
You yourself know your worth

One by one, one by one, one by one

One by one, your look is calling me
Who can make my heart tremble like this
One by one, these loving looks
Drive us crazy in the end

It's not hidden from God, what's hidden from you
Even with you, my heart is still worried
All the happiness belongs to both of us
I won't let anything hurt you

One by one, your look is calling me
Who can make my heart tremble like this
One by one, these loving looks
Drive us crazy in the end

One by one, the world knows
I'm in love, you're the only one
Crazy lover, I won't live without you
You yourself know your worth

One by one, one by one, one by one

One by one, your look is calling me
Who can make my heart tremble like this
One by one, these loving looks
Drive us crazy too