Текст и перевод песни Mansour - Mara Beboos

Mara Beboos

مرا ببوس، مرا ببوس
برای اولین بار، برای اولین بار، برای اولین بار

مرا ببوس، مرا ببوس
برای اولین بار، برای اولین بار، برای اولین بار

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس
ببوس ای دختر زیبا که جون تازه می گیرم
تو لب تر کن به یک بوسه جلو چشم تو می میرم
من از طرز نگاه تو سراغ بوسه می گیرم
نخورده مست یک بوسه جلو چشم تو می میرم
جلو چشم تو می میرم

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس

بذار رنگ لبای تو بشه آغاز خوشرنگی
به هر ساز تو می رقصم برای من خوش آهنگی
برای من خوش آهنگی

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس

برای اولین بوسه دلم ترسیده پنهونی
تو برق بوست رو کن بکش مارو به آسونی
نفس زد تو نفسهامون هوای خوب عشق بازی
به آتیش تو می سوزم منو با بوسه می سازی
منو با بوسه می سازی

مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس
مرا ببوس، مرا ببوس، مرا ببوس
مرا ببوس

Mara Beboos

Kiss me, kiss me
For the first time, for the first time, for the first time

Kiss me, kiss me
For the first time, for the first time, for the first time

Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, beautiful girl, and I will come to life
If you moisten your lips with a kiss, I will die in front of your eyes
I take the hint of a kiss from the way you look at me
I'm drunk, without having drunk, from a kiss; I will die in front of your eyes
I will die in front of your eyes

Kiss me, kiss me, kiss me

Let the color of your lips be the beginning of happiness
I will dance to any tune you play; you are so harmonious to me
You are so harmonious to me

Kiss me, kiss me, kiss me

My heart is secretly afraid of the first kiss
Show me the light of your kiss and draw me to you easily
The breath of love-making has filled our breaths
I am burning in your fire; you are making me with kisses
You are making me with kisses

Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me, kiss me, kiss me
Kiss me