Текст и перевод песни Mansour - Mikham Bahat Beraghsam

Mikham Bahat Beraghsam

چه حالی داره این شبای جوونی
چه حالی داره امشب پیشم بمونی
چه حالی داره این شبای جوونی
چه حالی داره امشب پیشم بمونی
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم

حرارت تنت رو گرمی پیرهنت رو بیار به آغوش من
هنوز دارم تب تو شیرینی لب تو نشد فراموش من
هوس دارم به بوسه نذار دلم بسوزه دنیا فقط دو روزه
میخوام باهات برقصم ، بگم که عاشق هستم
هنوزم که هنوزه

آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
شبای بی خیالی شبای بیقراری
تا وقتی که جوونی جز آرزو چی داری
منم تو این روزگار عشق تو آرزومه
تا که چشاتو دیدم به خودم گفتم که دیگه کار دل تمومه

آیایایایایا آیایایایایا
آیایایایایا آیایایایایا

یه گوشه نشستی منو میکشی و نمیدونی
یه گوشه نشستی با نگات منو میسوزونی
نزدیک بیا پیشم از داغی تنت میون آتیشم
نزدیک بیا پیشم قسم به اسم تو عاشقتر هم میشم

آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم
آی خوشگله میخوام باهات برقصم

I Want to Dance with You Tonight

What a great feeling these youthful nights are
What a great feeling it would be for you to stay with me tonight
What a great feeling these youthful nights are
What a great feeling it would be for you to stay with me tonight
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you

Bring the warmth of your body and the heat of your shirt into my arms
I still remember the fever of your body and the sweetness of your lips
I crave your kiss, don't let my heart burn, we only live once
I want to dance with you, to tell you that I am in love
Even now, after all this time

Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Nights of freedom, nights of restlessness
While you are young, what else do you have but dreams
In this life, your love is my greatest wish
From the moment I saw your eyes, I knew that my heart would forever be yours

Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

You sit in the corner and kill me without knowing it
You sit in the corner and burn me with your gaze
Come closer to me, in the heat of your body I am consumed by fire
Come closer to me, I swear to your name that I will only love you more

Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you
Oh beautiful one, I want to dance with you