Текст и перевод песни Mansour - Mikhamet

Mikhamet

میدونم ٬ میدونم
میدونم خاطرمو خیلی میخوای

میدونی خاطرتو خیلی میخوام
خاطرتو خیلی میخوام
چشم حسودا کور بشه

هرچی بلاست به دور بشه
بساط عشق منو تو ایشالا جفت و جور بشه
نقل و نبات و شیرینی ٬ مگه میشه تو دل نشینی؟
از اون دو تاچشم سیات الهی که خیر ببینی
الهی که خیر ببینی

میدونم ٬ میدونم
میدونم خاطرمو خیلی میخوای

میدونی خاطرتو خیلی میخوام
خاطرتو خیلی میخوام
بجز تو از خدا دیگه هیچی نمیخوام
میخوام که دستاتو بزاره توی دستام
چراغ خونم بشه چشمای قشنگت
یه عمری دنبال تو گشتم توی رویام
میدونم میدونم میدونم خاطرمو خیلی میخوای

میدونی خاطرتو خیلی میخوام
تموم دنیا میدونن واست میمیرم
قد و بالای نازتو طلا میگیرم

اسمون به زمین بیاد میخوامت
حتی اگه خدا نخواد میخوامت
دوست دارم خیلی زیاد میخوامت
حتی اگه خدا نخواد میخوامت.!

Михамет

Знаю, знаю,
Знаю, что ты очень хочешь быть со мной.

Ты знаешь, что я очень хочу быть с тобой,
Очень хочу быть с тобой.
Пусть завистники ослепнут,

Пусть все беды уйдут,
Давай же, пусть наша любовь сложится,
Словно сладости, разве ты не мила моему сердцу?
Клянусь твоими прекрасными глазами, да будет тебе счастье,
Да будет тебе счастье.

Знаю, знаю,
Знаю, что ты очень хочешь быть со мной.

Ты знаешь, что я очень хочу быть с тобой,
Очень хочу быть с тобой.
Кроме тебя, мне больше ничего от Бога не нужно,
Хочу, чтобы твои руки были в моих,
Чтобы твои прекрасные глаза стали светом моего дома,
Я всю жизнь искал тебя в своих мечтах,
Знаю, знаю, знаю, что ты очень хочешь быть со мной.

Ты знаешь, что я очень хочу быть с тобой,
Весь мир знает, что я умираю по тебе,
Твой прекрасный стан я осыплю золотом.

Даже если небо упадет на землю, я хочу тебя,
Даже если Бог не хочет, я хочу тебя,
Я очень сильно люблю тебя, хочу тебя,
Даже если Бог не хочет, я хочу тебя!