Mansour - Tou Nafas Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mansour - Tou Nafas Man




تو نفس من تنها کس من چی میشه دلت تنگ شه واسه من
Что будет со мной в моем дыхании?
نفس من تنها کس من چی میشه دلت تنگ شه واسه من
Каким будет мое дыхание, мое единственное и неповторимое, будешь ли ты скучать по мне?
نفس من
Мое дыхание.
شدم اندازه ی دنیا به دنیای چشمات وابسته
Мир зависит от мира твоих глаз.
برای این قلب من راهی
Потому что это мое сердце.
به جز تو و راهت بن بسته
Кроме тебя и твоего пути.
چطور آروم بگیره دلم
Как успокоиться?
وقتی من عشق تو نباشم
Когда я не твоя возлюбленная,
دل تو کاش بتپه برام
Твое сердце бьется за меня.
حتی یه شب خواب تو باشم
Даже спать одну ночь.
خواب تو باشمو دستاتو تو دستام بگیرم
Спи с тобой и держи свою руку в моей руке.
تو نگاهم کنی و من واسه چشمات بمیرم
Ты смотришь на меня, и я умираю ради твоих глаз.
عشق تو حالا دیگه یه تیکه از وجودمه
Твоя любовь-часть меня.
می دونی بدون تو نفس من میگیره
Знаешь, без тебя я бы отдышался.
نفس من
Мое дыхание.
میدونم با تو این خوشبختی میتونه تا همیشه باشه
Я знаю, что счастье с тобой может длиться вечно.
تا همیشه سایه ی عشقت هرجا میرم دنبالم باشه
Всегда следуй за тенью своей любви.
چطور آروم بگیره دلم
Как успокоиться?
وقتی من عشق تو نباشم
Когда я не твоя возлюбленная,
دل تو کاش بتپه برام
Твое сердце бьется для меня.
حتی یه شب خواب تو باشم
Даже спать одну ночь.
خواب تو باشمو دستاتو تو دستام بگیرم
Спи с тобой и держи свою руку в моей руке.
تو نگاهم کنی و من واسه چشمات بمیرم
Ты смотришь на меня, и я умираю ради твоих глаз.
عشق تو حالا دیگه یه تیکه از وجودمه
Твоя любовь-часть меня.
می دونی بدون تو نفس من میگیره
Знаешь, без тебя я бы отдышался.
نفس من
Мое дыхание.
تو نفس من تنها کس من چی میشه دلت تنگ شه واسه من
Что будет со мной в моем дыхании?
نفس من
Мое дыхание.
تنها کس من چی میشه دلت تنگ شه واسه
Как насчет моей единственной киски?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.