Текст и перевод песни Mansour - آی عشقم

آی عشقم

آی عشقم مگه نمیدونی که تو همونی که واسه قلبم آروم جونی
آی عشقم کاشکی بدونی که تو میتونی به آرزوهام منو برسونی
آی عشقم تو بیا کنارم که بیقرارم آروم ندارم
آی عشقم تنها نذارم با تو همیشه فصل بهارم
خاطرت جمع عزیزم خودم هواتو دارم
اگه باشی تو پیشم من دیگه هیچ غمی ندارم
بودنت در کنارم برام مثل یه خوابه
بذار واضح تر بگم عشق تو یک عشق نابه
آی عشقم مگه نمیدونی که تو همونی که واسه قلبم آروم جونی
آی عشقم کاشکی بدونی که تو میتونی به آرزوهام منو برسونی
آی عشقم تو بیا کنارم که بیقرارم آروم ندارم
آی عشقم تنها نذارم با تو همیشه فصل بهارم
متن آهنگ آی عشقم منصور
مگه میشه مگه داریم تو کل دنیا کسی بتونه مثل تو باشه
مگه میشه یه آدم از عشق گاهی شبیه دیوونه ها شه
تورو من از همین دقیقه محاله دیگه تنها بذارم
توی دنیا هیچ آرزویی به جز رسیدن به تو ندارم
آی عشقم مگه نمیدونی که تو همونی که واسه قلبم آروم جونی
آی عشقم کاشکی بدونی که تو میتونی به آرزوهام منو برسونی
آی عشقم تو بیا کنارم که بیقرارم آروم ندارم
آی عشقم تنها نذارم با تو همیشه فصل بهارم

О моя любовь

О моя любовь, разве ты не знаешь, что ты та, кто успокаивает мое сердце?
О моя любовь, если бы ты знала, что ты можешь исполнить мои мечты.
О моя любовь, приди ко мне, я неспокоен, я не могу найти покоя.
О моя любовь, я не оставлю тебя одну, с тобой у меня всегда весна.
Не волнуйся, дорогая, я позабочусь о тебе.
Если ты будешь рядом со мной, у меня больше не будет печали.
Твое присутствие рядом со мной как сон.
Позволь сказать яснее, твоя любовь — это необыкновенная любовь.
О моя любовь, разве ты не знаешь, что ты та, кто успокаивает мое сердце?
О моя любовь, если бы ты знала, что ты можешь исполнить мои мечты.
О моя любовь, приди ко мне, я неспокоен, я не могу найти покоя.
О моя любовь, я не оставлю тебя одну, с тобой у меня всегда весна.
Текст песни "О моя любовь" Мансур
Разве возможно, разве есть во всем мире кто-то, кто может быть как ты?
Разве может человек от любви иногда быть похожим на сумасшедшего?
С этой минуты я ни за что не оставлю тебя одну.
У меня нет никаких желаний в этом мире, кроме как быть с тобой.
О моя любовь, разве ты не знаешь, что ты та, кто успокаивает мое сердце?
О моя любовь, если бы ты знала, что ты можешь исполнить мои мечты.
О моя любовь, приди ко мне, я неспокоен, я не могу найти покоя.
О моя любовь, я не оставлю тебя одну, с тобой у меня всегда весна.