Текст и перевод песни Mansour - یادآور

یادآور

با چه حال خوبی تو فکر توام
با چه حال خوبی کنار منی
ببین دریا آروم میشه وقتی که
کنارم تو ساحل قدم میزنی
هنوز هر دقیقه هوس میکنی
بیایی عاشقونه بشینی پیشم
هنوزم تموم امیدم تویی
فقط با یه لبخندت آروم میشم
فقط با یه لبخندت آروم میشم
تو یادآور لحظه های قشنگ
تو یادآور رویاهای منی
منو با چه عشقی نگاه می کنی
منو با چه عشقی صدا میزنی
تو یادآور لحظه های قشنگ
تو یادآور رویاهای منی
منو با چه عشقی نگاه می کنی
منو با چه عشقی صدا میزنی
تو یادآور خاطرات منی
منو به روزهای قدیم میبری
دارم عطر خوبیتو حس می کنم
برای من از هر کسی بهتری
همیشه به شادی همیشه به عشق
همیشه به رویا به دلبستیگی
چه خوبه که با این همه عاطفه
میایی پا به پای منو زندگی
دوباره به چشمات سلام می کنم
نگاهت واسم اوج آرامشه
من آتشفشانم تو دریای عشق
که بوست مثل آب روی آتشه
تو یادآور لحظه های قشنگ
تو یادآور رویاهای منی
منو با چه عشقی نگاه می کنی
منو با چه عشقی صدا میزنی
دوباره به چشمات سلام می کنم
نگاهت واسم اوج آرامشه
من آتشفشانم تو دریای عشق
که بوست مثل آب روی آتشه
تو یادآور لحظه های قشنگ
تو یادآور رویاهای منی
منو با چه عشقی نگاه می کنی
منو با چه عشقی صدا میزنی

Reminder

With such a good feeling, I think of you
With such a good feeling, you are beside me
Look, the sea calms down when
You walk along the beach beside me
You still fancy every minute
Coming and sitting romantically beside me
You are still all my hope
With just one of your smiles, I calm down
With just one of your smiles, I calm down
You remind me of beautiful moments
You remind me of my dreams
With what love you look at me
With what love you call my name
You remind me of beautiful moments
You remind me of my dreams
With what love you look at me
With what love you call my name
You remind me of my memories
You take me back to the old days
I am sensing your beautiful scent
For me, you are better than anyone else
Always with joy, always with love
Always with dreams, with devotion
How good that with all this emotion
You come side by side with me and life
I greet your eyes again
Your gaze is the height of peace for me
I am a volcano, you are a sea of love
Whose kiss is like water on fire
You remind me of beautiful moments
You remind me of my dreams
With what love you look at me
With what love you call my name
I greet your eyes again
Your gaze is the height of peace for me
I am a volcano, you are a sea of love
Whose kiss is like water on fire
You remind me of beautiful moments
You remind me of my dreams
With what love you look at me
With what love you call my name