Текст и перевод песни Mansun - Decisions Decisions

Decisions Decisions

I can′t wait for this to end
And leave tonight behind us
I'm unsettled letting go of you
And sleeping the night in silence
This letdown falls along with me
Onto my bed while rolling over
So break my heart or break my fall
Don′t kiss him or cover all
The memories you had of me
The last time I saw you
You were standing by his side
The last time you saw me
Was through your closed eyes as I'm waiting by the phone
He loves you
Who loves you more?
To let you go
He loves you
Who loves you more?
To let you go
I can't wait until my heart mends
So I can finally go outside
And I tell myself, "well Ken
It′s better to have lost love
Than to paint a smile and pretend"
The last time I saw you
You were standing by his side
The last time you saw me
Was through your closed eyes as I′m waiting by the phone
He loves you
Who loves you more?
To let you go
He loves you
Who loves you more?
To let you go
The last time I saw you
You were standing by his side
The last time you saw me
Was in a crumpled photograph that missed the bin
He loves you
Who loves you more?
To let you go
He loves you
Who loves you more?
To let you go

Решения, Решения

Не могу дождаться, когда это кончится
И мы оставим этот вечер позади
Мне тревожно отпускать тебя
И спать всю ночь в тишине
Это разочарование падает вместе со мной
На мою кровать, когда я переворачиваюсь
Так разбей мне сердце или смягчи мое падение
Не целуй его и не скрывай
Все воспоминания обо мне, что у тебя были
В последний раз, когда я видел тебя
Ты стояла рядом с ним
В последний раз, когда ты видела меня
Это было сквозь закрытые глаза, пока я ждал у телефона
Он любит тебя
Кто любит тебя больше?
Чтобы отпустить тебя
Он любит тебя
Кто любит тебя больше?
Чтобы отпустить тебя
Не могу дождаться, когда мое сердце исцелится
Чтобы я наконец смог выйти на улицу
И я говорю себе: "Ну, Кен,
Лучше потерять любовь,
Чем рисовать улыбку и притворяться"
В последний раз, когда я видел тебя
Ты стояла рядом с ним
В последний раз, когда ты видела меня
Это было сквозь закрытые глаза, пока я ждал у телефона
Он любит тебя
Кто любит тебя больше?
Чтобы отпустить тебя
Он любит тебя
Кто любит тебя больше?
Чтобы отпустить тебя
В последний раз, когда я видел тебя
Ты стояла рядом с ним
В последний раз, когда ты видела меня
Это было на скомканной фотографии, которая не попала в мусорное ведро
Он любит тебя
Кто любит тебя больше?
Чтобы отпустить тебя
Он любит тебя
Кто любит тебя больше?
Чтобы отпустить тебя