Drastic Sturgeon (Live) - Mansun перевод на русский

Drastic Sturgeon (Live)

You shop at Quick Step and you're making good savings
The difference in prices is truly amazing
Chips from the freezer come in very big portions
Down and out and you get fantastic deductions

You're a cheeky sod, you change the odds
Well if that's what you want

Don't look now, you're better shopping at Sainsbury's
It looks so good all the people will phase you
They'll all be looking at you spending a fortune
Like the second coming of a broke man's a heaven

You're a cheeky sod, you change the odds
Well if that's what you want

Kiss me, rip me, do what you want to me
Kiss me, rip me, do what you want to me now
I'll be leaving soon

Look in the mirror and you'll see you are perfect
Think like a scarab and it's here to be loaded
Just like you 'cause your change is so drastic
Stay in the shade 'cause you're so fucking plastic

You're a cheeky sod, you change the odds
Well if that's what you want

Kiss me, rip me, do what you want to me
Kiss me, rip me, do what you want to me now
I'll be leaving soon
Kiss me, rip me, do what you want to me
Kiss me, rip me, do what you want to me now
I'll be leaving soon

Don't look twice 'cause you've got it for now
And the ones that will find it, you can see through
Don't look twice 'cause you've got it for now
And the ones that will find it, you can see through

Kiss me, rip me, do what you want to me
Kiss me, rip me, do what you want to me now
I'll be leaving soon

Драстик Стерджен (Живая версия)

Ты покупаешь в Квик Степ и хорошо экономишь
Разница в ценах просто поразительна
Чипсы из морозилки в очень больших порциях
Без гроша в кармане и получаешь фантастические скидки

Ты нахальная дура, меняешь шансы
Что ж, если ты этого хочешь

Не смотри сейчас, тебе лучше покупать в Сэйнсбери
Это выглядит так хорошо, все люди будут тебя замечать
Все будут смотреть, как ты тратишь состояние
Как второе пришествие нищего в рай

Ты нахальная дура, меняешь шансы
Что ж, если ты этого хочешь

Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь
Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь сейчас
Я скоро уйду

Посмотри в зеркало и увидишь, что ты идеальна
Думай, как скарабей, и он здесь, чтобы быть загруженным
Прямо как ты, ведь твоя перемена так drastic
Оставайся в тени, потому что ты так чертовски пластикова

Ты нахальная дура, меняешь шансы
Что ж, если ты этого хочешь

Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь
Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь сейчас
Я скоро уйду
Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь
Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь сейчас
Я скоро уйду

Не смотри дважды, ведь у тебя это есть сейчас
И те, кто найдут это, ты можешь видеть насквозь
Не смотри дважды, ведь у тебя это есть сейчас
И те, кто найдут это, ты можешь видеть насквозь

Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь
Целуй меня, разрывай меня, делай со мной что хочешь сейчас
Я скоро уйду