Текст и перевод песни Mansun - Duchess
Photographic
duchess,
cousin
of
the
queen
Фотографическая
герцогиня,
Кузина
королевы.
I′ve
been
infatuated
duchess
since
I
knew
you
had
the
queen
Я
был
без
ума
от
тебя
герцогиня
с
тех
пор
как
узнал
что
у
тебя
есть
королева
It's
the
way
you
move
in
castle
grounds
Это
то,
как
ты
двигаешься
на
территории
замка.
You
are
the
cousin
of
the
queen
for
Christ′s
sake
Ты
Кузина
королевы
ради
всего
святого
Duchess
I
will
like
you
Герцогиня
Вы
мне
понравитесь
And
that
says
a
lot
for
me
И
это
говорит
о
многом
для
меня.
I'd
like
you
even
better
duchess
Ты
мне
нравишься
еще
больше
герцогиня
If
she
died
and
you
were
queen
Если
бы
она
умерла
и
ты
стала
королевой
...
Regal
by
appointment,
relation
to
the
queen
Король
по
назначению,
родственник
королевы.
I
thought
you
were
attractive
duchess
Я
считал
вас
привлекательной
герцогиней
But
that
clinched
it
all
for
me
Но
это
решило
все
для
меня.
Sometimes
you're
here
at
my
side
Иногда
ты
рядом
со
мной.
And
sometimes
you
travel
in
time
И
иногда
ты
путешествуешь
во
времени.
I
don′t
believe
that
wherever
you
travel
Я
не
верю
в
это,
куда
бы
ты
ни
отправился.
You′d
get
an
assistant
like
mine?
У
тебя
будет
такой
помощник,
как
у
меня?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Edward Draper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.