Текст и перевод песни Mansun - Everyone Must Win
Everyone Must Win
Tout le monde doit gagner
We
cold
boot
the
brain
stem,
and
we
start
to
get
pissed
On
redémarre
le
tronc
cérébral,
et
on
commence
à
se
mettre
en
colère
We're
turning
into
creatures
On
se
transforme
en
créatures
(Turning
into
creatures,
Turning
into
creatures)
(Se
transformant
en
créatures,
se
transformant
en
créatures)
That
hardly
ever
exist
Qui
n'existent
presque
jamais
And
everyone
of
us
must
win
at
last
Et
chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
Like
in
the
future,
like
in
the
past
Comme
dans
le
futur,
comme
dans
le
passé
Everyone
of
us
must
win
at
last
Chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
And
everyone
of
us
must
win
at
last
Et
chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
Like
in
the
future,
like
in
the
past
Comme
dans
le
futur,
comme
dans
le
passé
Everyone
of
us
must
win
at
last
Chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
We're
gross
and
fundamental,
and
we're
stuck
by
the
fairy
light
On
est
grossier
et
fondamental,
et
on
est
coincé
par
la
lumière
de
fée
We
throw
ourselves
off
the
edge
off
an
intricate
appetite
On
se
jette
par-dessus
bord,
d'un
appétit
complexe
So
everyone
of
us
can
win
at
last
Alors
chacun
de
nous
peut
gagner
à
la
fin
Like
in
the
future,
like
in
the
past
Comme
dans
le
futur,
comme
dans
le
passé
Everyone
of
us
must
win
at
last
Chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
So
everyone
of
us
can
win
at
last
Alors
chacun
de
nous
peut
gagner
à
la
fin
Like
in
the
future,
like
in
the
past
Comme
dans
le
futur,
comme
dans
le
passé
Everyone
of
us
must
win
at
last
Chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
We
are
a
wonderland
On
est
un
pays
des
merveilles
We
are
a
merry-go-round
On
est
un
carrousel
And
the
morning
after
Et
le
lendemain
matin
We
are
garbage
on
the
ground
On
est
des
ordures
par
terre
And
everyone
of
us
can
win
at
last
Et
chacun
de
nous
peut
gagner
à
la
fin
Like
in
the
future,
like
in
the
past
Comme
dans
le
futur,
comme
dans
le
passé
Everyone
of
us
must
win
at
last
Chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
And
everyone
of
us
must
win
at
last
Et
chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
Like
in
the
future,
like
in
the
past
Comme
dans
le
futur,
comme
dans
le
passé
Everyone
of
us
must
win
at
last
Chacun
de
nous
doit
gagner
à
la
fin
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
aaah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
aaah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
aaah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
aaah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
aaah
Ah-ah,
ah-ah,
ah-ah,
aaah
Oh
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Oh
Yeah!
Yeah!
Yeah!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Howard Devoto, Paul Edward Draper
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.