Текст и перевод песни Mansyur S - Ludya
Ludya,
kau
mirip
dia
Людия,
ты
так
похожа
на
нее,
Senyummu,
gayamu
pun
sama
Улыбка,
манеры
– все
то
же.
Ludya,
kau
mirip
dia
Людия,
ты
так
похожа
на
нее,
Rambutmu,
hidungmu
pun
sama
Волосы,
нос
– все
то
же.
Engkau
mengingatkanku
Ты
напоминаешь
мне
Pada
kasihku
yang
dulu
О
моей
прошлой
любви,
Yang
telah
lama
pergi,
oh-oh
Которая
давно
ушла,
о-о.
Ludya,
bagaikan
dalam
mimpi
Людия,
словно
во
сне
Kau
hadir
bangkitkan
gairah
cinta
Ты
явилась,
пробудив
во
мне
страсть,
Ludya
Людия.
Izinkanlah
diriku
'tuk
menyintai
dirimu
Позволь
мне
полюбить
тебя,
'Kan
kujadikan
sebagai
pengganti
di
sisiku
Я
сделаю
тебя
своей
заменой.
Andai
engkau
percaya
ketulusan
hati
ini
Если
ты
поверишь
в
искренность
моего
сердца,
Kujadikan
permaisuri
dalam
istana
hatiku
Я
сделаю
тебя
королевой
в
моем
сердце.
Ludya,
oh,
Ludya
Людия,
о,
Людия,
Aku
gairah
kembali
Моя
страсть
вернулась.
Ludya,
jangan
kau
tinggal
lagi
Людия,
не
уходи
больше,
Tak
ingin
gagal
dua
kali
Я
не
хочу
ошибиться
дважды.
Ludya,
jangan
kau
tinggal
lagi
Людия,
не
уходи
больше,
Tak
ingin
gagal
dua
kali
Я
не
хочу
ошибиться
дважды.
Ludya
Людия.
Izinkanlah
diriku
'tuk
menyintai
dirimu
Позволь
мне
полюбить
тебя,
'Kan
kujadikan
sebagai
pengganti
di
sisiku
Я
сделаю
тебя
своей
заменой.
Andai
engkau
percaya
ketulusan
hati
ini
Если
ты
поверишь
в
искренность
моего
сердца,
Kujadikan
permaisuri
dalam
istana
hatiku
Я
сделаю
тебя
королевой
в
моем
сердце.
Ludya,
oh,
Ludya
Людия,
о,
Людия,
Aku
gairah
kembali
Моя
страсть
вернулась.
Ludya,
jangan
kau
tinggal
lagi
Людия,
не
уходи
больше,
Tak
ingin
gagal
dua
kali
Я
не
хочу
ошибиться
дважды.
Ludya,
jangan
kau
tinggal
lagi
Людия,
не
уходи
больше,
Tak
ingin
gagal
dua
kali
Я
не
хочу
ошибиться
дважды.
Ludya
Людия.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.