Текст и перевод песни Mansyur S - Pesan Perpisahan

Pesan Perpisahan

Hoo-oo, dengar pesanku
Pesan perpisahan

Sebelumnya kuakhiri
Baik kini kau mengerti
Apa yang kurasa di dalam jiwa

Janganlah engkau pungkiri
Apa yang telah terjadi
Takdir kuterima, kupasrah yang Kuasa
Tiada ku berputus asa

Tiada mengapa kita berpisah
Asalkan dirimu tetap bahagia
Tiada mengapa kita berpisah
Asalkan dirimu tetap bahagia
Kuterima senantiasa walau terasa jiwaku lara

Apa yang telah terjadi
Baik 'kan kucoba hadapi
Takdir kuterima, kupasrah yang Kuasa
Tiada ku berputus asa

Tiada mengapa kita berpisah
Asalkan dirimu tetap bahagia
Tiada mengapa kita berpisah
Asalkan dirimu tetap bahagia
Kuterima senantiasa walau terasa jiwaku lara

Apa yang telah terjadi
Baik 'kan kucoba hadapi
Takdir kuterima, kupasrah yang Kuasa
Tiada ku berputus asa

Прощальное послание

О-о, услышь мои слова,
Слова прощальные.

Прежде чем закончу я,
Ты должна понять,
Что на душе моей.

Не отрицай,
То, что произошло.
Судьбу принимаю, Всевышнему вверяюсь.
Я не теряю надежды.

Неважно, что мы расстаемся,
Лишь бы ты была счастлива.
Неважно, что мы расстаемся,
Лишь бы ты была счастлива.
Принимаю всё, хоть и болит душа.

Что произошло,
Я постараюсь принять.
Судьбу принимаю, Всевышнему вверяюсь.
Я не теряю надежды.

Неважно, что мы расстаемся,
Лишь бы ты была счастлива.
Неважно, что мы расстаемся,
Лишь бы ты была счастлива.
Принимаю всё, хоть и болит душа.

Что произошло,
Я постараюсь принять.
Судьбу принимаю, Всевышнему вверяюсь.
Я не теряю надежды.