Sampai Hati - Mansyur S перевод на русский

Sampai Hati

Sampai hati kau pergi
Tinggalkan diriku
Sungguh kejam, oh, hatimu
Kau hancurkan harapan

Dulu pernah kau ikrarkan
Di saat-saat bahagia
Cintamu hanya bagiku
Tapi kini semua
Hanya tinggal kenangan

Apa salahku, sayang, padamu?

Apa dosaku, kasih, sehingga
Derita dan duka yang aku terima?

Sampai hati kau pergi
Tinggalkan diriku
Sungguh kejam, oh, hatimu
Kau hancurkan harapan

Apa salahku, sayang, padamu?

Apa dosaku, kasih, sehingga
Derita dan duka yang aku terima?

Sampai hati kau pergi
Tinggalkan diriku
Sungguh kejam, oh, hatimu
Kau hancurkan harapan

До чего же жестоко

До чего же жестоко ты ушла,
Оставила меня одного.
Как жестоко, о, сердце твое,
Ты разрушила все мои надежды.

Ты когда-то клялась,
В те счастливые времена,
Что твоя любовь принадлежит только мне,
Но теперь все это
Осталось лишь в воспоминаниях.

В чем моя вина перед тобой, любимая?

В чем мой грех, дорогая, что
Мне приходится терпеть страдания и горе?

До чего же жестоко ты ушла,
Оставила меня одного.
Как жестоко, о, сердце твое,
Ты разрушила все мои надежды.

В чем моя вина перед тобой, любимая?

В чем мой грех, дорогая, что
Мне приходится терпеть страдания и горе?

До чего же жестоко ты ушла,
Оставила меня одного.
Как жестоко, о, сердце твое,
Ты разрушила все мои надежды.