Текст и перевод песни Mansyur S feat. Lilin Herlina - Pantun Cinta

Pantun Cinta

Banyak bunga di taman cuma satu kupetik
Banyak anak perawan cuma Adik yang cantik

Banyak buah semangka dibawa dalam sampan
Banyak anak jejaka cuma Abang yang tampan

Berjuta bintang di langit
Satu yang bercahaya
Berjuta gadis yang cantik
Adiklah yang kucinta

Pandai Abang merayu, hatiku rasa malu

Rumah atapnya tinggi terbuat dari bambu
Cuma Adik kupilih dan yang selalu kurindu

Gunung puncaknya tinggi tertutup oleh salju
Memang Abang kupilih dan yang selalu kurindu

Любовные четверостишия

Много цветов в саду, но сорвал я лишь один,
Много девушек прекрасных, но лишь ты, моя красавица, пленила мой взор.

Много арбузов везут в лодке,
Много парней красивых, но только ты, мой милый, такой статный.

Миллионы звёзд на небе,
Но лишь одна сияет ярко,
Миллионы девушек красивых,
Но лишь тебя, моя любимая, люблю я.

Умело ты льстишь, и мне немного стыдно.

Дом с высокой крышей из бамбука,
Только тебя я выбираю и всегда тоскую.

Высокая горная вершина, покрытая снегом,
Это ты, мой избранник, по которому я всегда скучаю.