Mante! - BERLINO A GENNAIO - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mante! - BERLINO A GENNAIO




BERLINO A GENNAIO
BERLINO A GENNAIO
Plaza, fumo un po', dopo sto meglio
Place, j'en fume un peu, après je me sens mieux
Goccie per non stare sveglio
Des gouttes pour ne pas rester éveillé
Sai non credo però prego
Tu sais, je ne crois pas, s'il te plaît
Perché ho già visto l'inferno
Parce que j'ai déjà vu l'enfer
Scappato da morte e arresto
J'ai fui la mort et l'arrestation
Non voglio morire presto
Je ne veux pas mourir tôt
Lo faccio pe' ogni fratello
Je le fais pour chaque frère
Fra che mi supporta in questo
Frère qui me soutient dans ça
Non lo faccio per la fama
Je ne le fais pas pour la gloire
O pe una qualsiasi puttana
Ou pour une quelconque pute
Lo faccio per i miei raga
Je le fais pour mes mecs
Per chi l'ascolta e si gasa
Pour ceux qui écoutent et se mettent en joie
Puoi beccarmi sempre in piazza
Tu peux toujours me trouver sur la place
Co' in bocca sempre una canna
Avec un joint toujours à la bouche
Con il culo su sta panca
Avec le cul sur ce banc
Con le suole sempre in strada
Avec les semelles toujours dans la rue
Da fare affari in piazza a piazza affari
Faire des affaires sur la place, faire des affaires partout
Morirò sopra un Ferrari
Je mourrai sur une Ferrari
In piena notte senza fari
En pleine nuit sans phares
Pensando solo ai guadagni
Pensant seulement aux gains
Merce pure senza tagli
Marchandise même sans coupes
I miei amici fanno anni
Mes amis font des années
Pagano tutti gli sbagli
Ils paient tous leurs erreurs
Solo dio può giudicarli
Seul Dieu peut les juger
Solo Dio può giudicarmi
Seul Dieu peut me juger
Quindi è inutile che parli
Donc c'est inutile que tu parles
Ciò che dici non lo fai
Ce que tu dis, tu ne le fais pas
Cicatrici dopo i tagli
Des cicatrices après les coupures
Servono per ricordarli
Elles servent à s'en souvenir
Venduto il fumo a tutta l'italia
J'ai vendu du shit à toute l'Italie
La pesa ad occhio il plaza e non sbaglia
La balance à l'œil, la place ne se trompe pas
Che cazzo mi manca c'ho la Lambo bianca
Que me manque-t-il, j'ai la Lambo blanche
Perlata collana sta troia si bagna
Collier perlé, cette pute se mouille
La porto nel back siamo pieni di ganja
Je l'emmène au fond, on est plein de ganja
Chiudo un'altra strofa con il signor piazza
Je referme une autre strophe avec Monsieur place
Chiudo sta mazzetta la mando giù in ghana
Je referme cette liasse, je l'envoie au Ghana
Le chiudo le gambe e le vendo la bamba
Je referme les jambes et je lui vends la bamba
Og Kush, Diesel Sour, pacchi di brase
Og Kush, Diesel Sour, des paquets de braises
Sembra Berlino a gennaio è legale
On dirait Berlin en janvier, c'est légal
Mio cugino è Gzuz e mi vende le canne
Mon cousin est Gzuz et il me vend des joints
Tuo cugino lo pacco zero cinque a un grammo
Ton cousin, je le packe, 0,5 à un gramme





Авторы: Francesco Mantegazza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.