Serangan (Asyik Dan Syahdu) - Manterra перевод на немецкий

Serangan (Asyik Dan Syahdu)

Andainya kau dengar bisik rintihannya
Merayu di depan pintu cinta agung

Pasti berlinang air matamu
Dalam kesedihan tak berhujung
Diselubungi rasa terharu
Sepanjang hari hanyut terurung

Seperti kami di sini
Yang merindu
Hatimu jua akan dipalu
Rantaian asyik dan syahdu
Yang menyerang
Seluruh benteng kota keinsananmu

Tersedarlah
Betapa dia
Setia menantimu di sana

Kasihku
Kau kan merayu
Kasihku
Maafkan daku
Kasihku
Kasihanilah daku
Kasihku
Terimalah diriku

Angriff (Fesselnd und Wehmütig)

Wenn du mein leises Klagen hören würdest,
flehhend an der Tür der großen Liebe,

sicher würden deine Tränen fließen
in endloser Traurigkeit,
umhüllt von einem Gefühl der Rührung,
den ganzen Tag treibend, gefangen.

So wie wir hier,
die wir uns sehnen,
auch dein Herz wird getroffen werden
von der Kette der Hingabe und Wehmut,
die angreift,
die ganze Festung deiner Menschlichkeit.

Erkenne,
wie sehr ich
dich dort treu erwarte.

Meine Liebste,
ich flehe dich an,
Meine Liebste,
vergib mir,
Meine Liebste,
hab Mitleid mit mir,
Meine Liebste,
nimm mich an.