Bengawan Sore - Manthousперевод на русский
Ning
pinggiring
bengawan
На
берегу
реки
Tansah
setyo
ngenteni
sliramu
Всё
так
же
верно
жду
тебя
Eling-eling
jamane
semono
Вспоминая
те
былые
времена
Wus
tung
kapitung
ketigo
Прошло
уже
немало
лет
Ning
pinggiring
bengawan
На
берегу
реки
Saben-saben
mung
tansah
kelingan
Каждый
раз
я
только
и
вспоминаю
Wus
prasetyo
ing
janji
kang
suci
Как
поклялись
мы
священной
клятвой
Ing
lair
terusing
ati
Искренне,
от
самого
сердца
Sanadyan
koyo
ngopo,
manungso
Что
бы
ни
случилось,
человек
Mung
biso
ngreko
lan
njongko
Может
лишь
планировать
и
загадывать
Gusti
kang
paring
idi
lan
pesthi
Но
Бог
дает
дозволение
и
предопределяет
Kito
sak
dermo
nglampahi
А
мы
лишь
проходим
свой
путь
Ning
pinggiring
bengawan
На
берегу
реки
Wayah
sore
tansoyo
kelingan
В
вечерний
час
вспоминается
еще
сильнее
Gawang-gawang
esemmu,
cah
ayu
Стоит
пред
глазами
твоя
улыбка,
красавица
Gawe
sedih
ing
atiku
Навевая
грусть
на
мое
сердце
Sanadyan
koyo
ngopo,
manungso
Что
бы
ни
случилось,
человек
Mung
biso
ngreko
lan
njongko
Может
лишь
планировать
и
загадывать
Gusti
kang
paring
idi
lan
pesthi
Но
Бог
дает
дозволение
и
предопределяет
Kito
sak
dermo
nglampahi
А
мы
лишь
проходим
свой
путь
Ning
pinggiring
bengawan
На
берегу
реки
Wayah
sore
tansoyo
kelingan
В
вечерний
час
вспоминается
еще
сильнее
Gawang-gawang
esemmu,
cah
ayu
Стоит
пред
глазами
твоя
улыбка,
красавица
Gawe
sedih
ing
atiku
Навевая
грусть
на
мое
сердце
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.