Lamis - Manthousперевод на русский




Lamis
Притворство
Sapa wonge nora kuciwa
Кто бы не разочаровался,
Cinidra marang janji
Когда нарушают обещания,
Tanpa guna sumpah prasetya
Бесполезны клятвы верности,
Bumi langit nyekseni
Хоть небо и земля свидетели.
Manis-manis ngendikanmu
Сладки твои слова,
Nanging uga lamis atimu
Но так лживо твоё сердце.
Nora ngira tega sliramu
Не думал я, что ты способна
Ninggal janji lan prasetya
Предать свои обещания и клятвы.
Nora kena tak belani
Я не могу больше защищать тебя,
Apa maneh nggondeli
Тем более пытаться удержать.
Becik andum basuki
Лучше пожелать друг другу блага,
Baya tumeka wanci
Ведь пришло время расстаться,
Mung kariya rahayu
Пусть всё закончится миром.
Pungkasane mung welingku
Напоследок лишь моя просьба:
Ing sak mangke aja nganti
Впредь никогда не смей
Gawe cuwaning ati
Ранить душу
Gawe gelaning ati
И разбивать сердце
Tumrap priya liyane
Другому мужчине.
Nora kena tak belani
Я не могу больше защищать тебя,
Apa maneh nggondeli
Тем более пытаться удержать.
Becik andum basuki
Лучше пожелать друг другу блага,
Baya tumeka wanci
Ведь пришло время расстаться,
Mung kariya rahayu
Пусть всё закончится миром.
Pungkasane mung welingku
Напоследок лишь моя просьба:
Ing sak mangke aja nganti
Впредь никогда не смей
Gawe cuwaning ati
Ранить душу
Gawe gelaning ati
И разбивать сердце
Tumrap priya liyane
Другому мужчине.





Авторы: Manthous Copyright: Harmoni Dwiselaras Publisherindo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.