Echoes of a Silent Scream - Manticora перевод на русский

Echoes of a Silent Scream

Adrenaline rushing in to keep me strong
All strung up, standing in the dark
The tension in the air is indescribable
Pure destruction of life on my mark

Your silent screaming leaves a permanent sight
I shall never forget until I die
Your body broken and high on adrenaline
And your eyes, in desperation, asking why

Digging - to keep my sanity
Hunting - to find my identity
Searching deeper down in history (to chase the nightmares away)
Burying the memories of gray

So we leave the eerie burial ground
In the dying hour of the night
Conscience as white and pale as pristine snow
Internally saturated with this might

Digging - to keep my sanity
Hunting - to find my identity
Searching deeper down in history (to chase the nightmares away)
Burying the memories of gray

Отголоски Безмолвного Крика

Адреналин бурлит, даруя мне силы
Весь на нервах, стою я в темноте
Напряжение в воздухе непередаваемо
Полное разрушение жизни по моему велению

Твой безмолвный крик оставил неизгладимый след
Я никогда не забуду его, пока жив
Твое тело разбито, переполнено адреналином
А твои глаза, полные отчаяния, спрашивают "зачем?"

Копаю - чтобы сохранить рассудок
Охочусь - чтобы обрести свою сущность
Ищу глубже в истории (чтобы прогнать кошмары)
Хороню воспоминания серого цвета

Мы покидаем жуткое кладбище
В предсмертный час ночи
Совесть чиста и бела, как первозданный снег
Внутренне насыщен этой мощью

Копаю - чтобы сохранить рассудок
Охочусь - чтобы обрести свою сущность
Ищу глубже в истории (чтобы прогнать кошмары)
Хороню воспоминания серого цвета