Katana - Death of the Meaning of Life - Manticora перевод на русский

Katana - Death of the Meaning of Life

My world explodes in ecstasy
The meaning of life exposed in pale blue
I found my whole reason to be
As I laid my eyes on you

Awakening the lunacy (awakening)
It stays with me forevermore
Awakening the lunacy (awakening)
It stays with me forevermore

My world explodes in violence as
I see the bullet rip through your heart
Reality giving way to pure red
As I tear their bodies apart

Awakening the lunacy (awakening)
It stays with me forevermore
Awakening the lunacy (awakening)
It stays with me forevermore

To lose a love so pure (coincidence)
By the hands of a madman (tragedy)
Is so tragically lose life itself (desperation)
This calls for revenge

Breaking the silence (the all-numbing silence)
Reality returning to me with massive pain (two monsters were slain)

In the midst of a breath of
A broken heart (my broken heart)
A carnage sublime that kept me slightly sane

And my ranting train of thought
Runs amok and stuns my brain
And after seeing the stars and finding heaven
Your scent poured on me like summer rain

My flower (my beautiful flower)
A cosmic twist of the universe
Stellar Nebula!

To lose a love so pure (coincidence)
By the hands of a madman (tragedy)
Is so tragically lose life itself (desperation)
This calls for

Revenge
Revenge
Revenge

Katana - Смерть смысла жизни

Мой мир взрывается в экстазе,
Смысл жизни открылся в бледно-голубом.
Я нашёл всю свою причину быть,
Как только увидел тебя.

Пробуждая безумие (пробуждая),
Оно остается со мной навсегда.
Пробуждая безумие (пробуждая),
Оно остается со мной навсегда.

Мой мир взрывается в ярости,
Когда я вижу, как пуля пронзает твое сердце.
Реальность уступает место чистому красному,
Когда я разрываю их тела на части.

Пробуждая безумие (пробуждая),
Оно остается со мной навсегда.
Пробуждая безумие (пробуждая),
Оно остается со мной навсегда.

Потерять такую чистую любовь (случайность),
От рук безумца (трагедия),
Это так трагично потерять саму жизнь (отчаяние),
Это требует мести.

Разрывая тишину (онемевшую тишину),
Реальность возвращается ко мне с чудовищной болью (два монстра были убиты).

Среди вздоха
Разбитого сердца (моего разбитого сердца),
Великолепная резня, которая помогла мне сохранить рассудок.

И мой безумный поток мыслей
Выходит из-под контроля и оглушает мой мозг.
И после того, как я увидел звезды и нашел небеса,
Твой аромат пролился на меня, как летний дождь.

Мой цветок (мой прекрасный цветок),
Космический поворот вселенной,
Звездная туманность!

Потерять такую чистую любовь (случайность),
От рук безумца (трагедия),
Это так трагично потерять саму жизнь (отчаяние),
Это требует

Мести,
Мести,
Мести.