Besame Mucho - Mantovani перевод на немецкий

Besame Mucho

Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues

Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti

Besame...

Quiero...

Besame...

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot,
For I'm scared to lose you, to lose you afterwards

I want to feel you very close, see myself in your eyes, see you near me
Think that maybe tomorrow I'll already be far, very far away from you

Küss mich viel

Küss mich, küss mich viel,
Als wäre heute Nacht das letzte Mal,
Küss mich, küss mich viel,
Denn ich fürchte dich zu verlieren, dich später zu verlieren

Ich möchte dich ganz nah spüren, mich in deinen Augen sehen, dich bei mir sehen
Denk daran, dass ich morgen schon weit, sehr weit von dir weg sein könnte

Küss mich...

Ich möchte...

Küss mich...

Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot,
For I'm scared to lose you, to lose you afterwards

I want to feel you very close, see myself in your eyes, see you near me
Think that maybe tomorrow I'll already be far, very far away from you