Mantovani - I Only Know I Love You - перевод текста песни на русский

I Only Know I Love You - Mantovaniперевод на русский




I Only Know I Love You
Я знаю только, что люблю тебя
Yeah, it was so hard to say goodbye
Да, так тяжело было прощаться.
Yeah, you should know by now
Да, ты должна знать это сейчас.
And it is what it is, the boyz in the house
И это то, что есть, парни в доме.
Yeah, it's btob come on!
Да, это BTOB, давай!
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Я не знаю о любви, я хочу тебя, только тебя.
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Я никогда не смогу тебя отпустить.
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
Не говори таких вещей необдуманно.
It's so blue, it's so blue
Так грустно, так грустно.
Cheoeum mannan nal geu nal gieokani
Я помню тот день, когда мы впервые встретились.
Bi oneun apgujeong georie
На той улице в Апкучжоне.
Usan hana-e eoggaereul jeoksimyeo
Под одним зонтом, прижимаясь друг к другу.
Urin cham haengbokaetjanha
Мы были такими счастливыми.
Dasi malhajiman molla nan ibyeolhaneun bangbeop
Повторюсь, но я не знаю, как прощаться.
Gollanhan annyeongiran maldo na molla ra
Я даже не знаю, как сказать простое "прощай".
Ddo ollana hadeusi gidarineun geon nae mogeul jolla mak Yeah
Да, желание увидеть тебя снова - это все, что я могу сделать.
Nae nune areungeorineun neo
В моих глазах ты.
Geureon nal dugo gabeorineun neo
Ты, оставляющая меня в тот день.
Sunjeongnam Ain't no Casanova
Сонджоннам не Казанова.
Hot-han geudae sarangbagge nan molla
Я не знаю о любви, о твоей горячей любви.
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Я не знаю о любви, я хочу тебя, только тебя.
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Я никогда не смогу тебя отпустить.
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
Не говори таких вещей необдуманно.
It's so blue, it's so blue
Так грустно, так грустно.
Naneun molla sarangbagge naneun molla nan neobagge
Я не знаю о любви, я знаю только о тебе.
Naneun molla ibyeol ddawin molla molla
Я не знаю, как прощаться, не знаю, не знаю.
Naneun molla sarangbagge naneun molla ibyeol ape
Я не знаю о любви, я не знаю, больно прощаться.
Baboga dwae ddo ireoke oh wae oh wae
Снова становлюсь дураком, о, почему, о, почему?
Yeoldu-si o-bun makchal gidarimyeo
Десять минут ждал тебя, нервничая,
Bonaegi neomuna aswiwo
Было так неловко с тобой встречаться.
Garodeung arae neol baraedajumyeo
Помню, как ты обнимала меня на прощание.
Cheot Kiss cham dalkomhaesseotji
Наш первый поцелуй был таким сладким.
Yeah biga ona nuni ona urin byeonchi maljadeon
Да, шел дождь, шел снег, мы обещали не меняться.
Neoneun ddeonagane naega jillijamaja
Ты уходишь, не оглядываясь.
Dapdapan sarang-gwa jeonjaeng
Нерешительная любовь и война.
Geunyeoui mameun galdaewa gatae
Кажется, ее сердце ушло.
Naega jotaneun neoui geojinmal
Твои холодные слова, которые я записал.
Holddak bbajyeotdeon naega mipda
Я был таким жалким, когда сжигал их.
Sunjeong pa-in nareul gatgo nora
Сонджон, папа, уносит меня.
Hot-han sarangeun amuna hana
Горячая любовь - ничто.
Sarangbagge nan molla I want you, only you
Я не знаю о любви, я хочу тебя, только тебя.
Idaeron jeoldaero bonael sun eopseo
Я никогда не смогу тебя отпустить.
Ggeunnaejaneun mal hamburo hajima
Не говори таких вещей необдуманно.
It's so blue, it's so blue
Так грустно, так грустно.
An dwae gajima an dwae ddeonajima
Не уходи, не уходи.
Neo eomneun naeireun uimi eopseo
Без тебя завтра нет смысла.
Sarangeul wae neon molla sarangeul wae neon golla
Почему ты не знаешь любви, почему ты выбираешь это?
Ireojima Don't say goodbye!
Не делай этого. Не прощайся!
Neo eopsi nan mot sara I want you, only you
Я не могу жить без тебя, я хочу тебя, только тебя.
Ireoke jeoldaero ggeunnaegin silheo
Вот так я расстаюсь с тобой навсегда.
Neobagge moreuneun baboga dwaesseo
Я стал дураком, ничего не знающим о тебе.
It's so blue, it's so blue
Так грустно, так грустно.
Naneun molla sarangbagge naneun molla nan neobagge
Я не знаю о любви, я знаю только о тебе.
Naneun molla ibyeol ddawin molla molla
Я не знаю, как прощаться, не знаю, не знаю.
Naneun molla sarangbagge naneun molla ibyeol ape
Я не знаю о любви, я не знаю, больно прощаться.
Baboga dwae ddo ireoke oh wae oh wae
Снова становлюсь дураком, о, почему, о, почему?
Explanations
Объяснения
Meanings
Значения
Share
Поделиться
Email
Email
Print
Печать
Correct
Исправить
Tweet
Твитнуть





Авторы: Al Stillman, Carlo Alberto Rossi, Ugo Calise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.