Текст и перевод песни Mantra - Symbolic Moments

Symbolic Moments

Up until now, you have spent your life among the shadows
Living a life so empty so sordid
Sucking the goodness from innocents to feel alive
Piecing together their final sentiments
Broken hopes, Fragments of what they used to be

Remembrances, blurred witnesses
Of what you used to be
Inhale the white dreams
To sedate your lifetime demons
Drink the crystal tears
To drown the screams of guilt

You don't deserve forgiveness
You don't deserve absolution
How far am I willing to go to break those chains once and for all?

Dawn is too cold and grey for you
So you move in the night
In this nauseating circus that you call life
Now you must pay the price
The price of living for nothing but solitude

You don't deserve forgiveness
You don't deserve absolution
How far am I willing to go to break those chains once and for all?
You despise the outside
Because you are dead on the inside
How far I am willing to go to break those chains once and for all

Moments symboliques

Jusqu'à présent, tu as passé ta vie dans l'ombre
Vivant une vie si vide, si sordide
Suçant la bonté des innocents pour te sentir vivant
Réunissant leurs derniers sentiments
Espérance brisée, Fragments de ce qu'ils étaient

Souvenirs, témoins flous
De ce que tu étais
Inhale les rêves blancs
Pour calmer tes démons de toute une vie
Bois les larmes de cristal
Pour noyer les cris de culpabilité

Tu ne mérites pas le pardon
Tu ne mérites pas l'absolution
Jusqu'où suis-je prêt à aller pour briser ces chaînes une fois pour toutes ?

L'aube est trop froide et grise pour toi
Alors tu te déplaces dans la nuit
Dans ce cirque nauséabond que tu appelles la vie
Maintenant tu dois payer le prix
Le prix de vivre pour rien d'autre que la solitude

Tu ne mérites pas le pardon
Tu ne mérites pas l'absolution
Jusqu'où suis-je prêt à aller pour briser ces chaînes une fois pour toutes ?
Tu détestes l'extérieur
Parce que tu es mort à l'intérieur
Jusqu'où suis-je prêt à aller pour briser ces chaînes une fois pour toutes