The Gap - Mantra перевод на французский

The Gap

Am I free yet
Have my chains given way
Have I finally found the cure

And I greet you
With a smile across my face
That same smile that bit your hand
When I, was hungry

Can I leave yet
And move from yesterday
Have I finally lost my mind, again
Sick of grieving
A little life that never was
Bring me back and give me now, so I can have today

Am I free yet
Have my chains given way
Have I finally found the cure, to pain
Am I breathing
Is there blood within my veins
Is my body here to stay, and live to die one day

Here we all lay
Here we all lay
The Gap knows your name
The Gap knows your name
The Gap knows your name
Here we all lay
Lucid as I wake

Le Trou

Suis-je enfin libre
Mes chaînes ont-elles cédé
Ai-je enfin trouvé le remède

Et je te salue
Avec un sourire sur mon visage
Le même sourire qui a mordu ta main
Quand j'avais faim

Puis-je partir maintenant
Et m'éloigner d'hier
Ai-je enfin perdu la tête, à nouveau
Fatiguée de pleurer
Une petite vie qui n'a jamais été
Ramène-moi et donne-moi maintenant, pour que je puisse avoir aujourd'hui

Suis-je enfin libre
Mes chaînes ont-elles cédé
Ai-je enfin trouvé le remède à la douleur
Est-ce que je respire
Y a-t-il du sang dans mes veines
Mon corps est-il là pour rester, et vivre pour mourir un jour

Nous sommes toutes ici
Nous sommes toutes ici
Le Trou connaît ton nom
Le Trou connaît ton nom
Le Trou connaît ton nom
Nous sommes toutes ici
Lucide alors que je me réveille