Mantus - Antares - перевод текста песни на французский

Antares - Mantusперевод на французский




Antares
Antares
Die Hitze staut sich in meinem Kopf
La chaleur s'accumule dans ma tête
Das blinde Feuer einer krankhaften Liebe
Le feu aveugle d'un amour maladif
Brennt in meinen Augen
Brûle dans mes yeux
Geistige Hölle
Enfer spirituel
Ein dämonisches Verlangen
Un désir démoniaque
Ein nackter Körper voller Anmut
Un corps nu plein de grâce
Seidig schimmernd und wohlgeformt
Soie chatoyante et bien formée
Meine Hände gleiten über samtweiche Haut
Mes mains glissent sur une peau de velours
Der Anschein der Vollkommenheit
L'apparence de la perfection
Und ein kurzer Augenblick
Et un bref instant
Zergeht mir auf der Zunge
Fond dans ma bouche
Mondlicht dringt durch meine Poren
La lumière de la lune pénètre mes pores
Ein Stoßgebet
Une prière pressante
Aus Leidenschaft
De passion
Dieser Geruch...
Cette odeur...
Verspricht süße Sünde
Promet un doux péché
Du bist die Quelle meiner Kraft
Tu es la source de ma force
Der endlose Kampf der Gefühle
Le combat sans fin des émotions
Der ewige Kreislauf von Sühne und Schuld
Le cycle éternel de l'expiation et de la culpabilité
Entfesselte Begierde
Désir déchaîné
In den schweißnassen Stunden
Dans les heures moites de sueur
Einer unbändigen Lust
D'un désir impétueux
Der Ursprung
L'origine
Von Ekstase und Gewalt
De l'extase et de la violence
Die Lava fließt in meinen Venen
La lave coule dans mes veines
Und Feuer bricht aus meinen Augen
Et le feu jaillit de mes yeux
Im Eifer meiner Sucht
Dans le zèle de ma dépendance
Nach dir
Pour toi
Raupen nisten in meinem Bauch
Des chenilles nichent dans mon ventre
Und die Worte des Vertrauens
Et les mots de confiance
Sind Furcht und Freude
Sont peur et joie
Gleichermaßen
Également
Ich bin ein roter Riese
Je suis une géante rouge
Archaisches Reptil der Schöpfung
Reptile archaïque de la création
Der untere Teil
La partie inférieure
Der Seele
De l'âme
Im Labyrinth der Sinne
Dans le labyrinthe des sens
Bist du das Opfer
Es-tu la victime
Meiner krankhaften Liebe
De mon amour maladif
Supernova
Supernova
Licht...
Lumière...
Und Stille
Et silence






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.